PCBS in Arabic translation

• ثنائي الفينيل متعدد الكلور
• مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور
• الكلور
• المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور
• مركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور
• ثنائي الفينيل المتعدد الكلور
• مركبات PCB
• مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور
• المركبات الثنائية الفينيل المتعدِّد الكلور
• ثنائية الفينيل متعددة الكلور

Examples of using Pcbs in English and their translations into Arabic

This systems can process even highly complicated tasks with printed circuit boards(PCBs).
يمكن لهذه الأنظمة معالجة المهام المعقدة للغاية مع لوحات الدوائر المطبوعة(ببس

National regulations banning hazardous substances such as PCBs and DDT.
وضع نظم وطنية تحظر المواد الخطرة مثل PCB و DDT

Even at electronic public facilities such as ATMs, PCBs must work without fail so buttons will work and commands will be understood without delay.
حتى في المرافق العامة الإلكترونية مثل أجهزة الصراف الآلي، يجب ثنائي الفينيل متعدد الكلور يعمل دون أن تفشل حتى أزرار ستعمل وسوف يكون مفهوما الأوامر دون تأخير

The company BCD Group also claims that the process has been shown to destroy PCBs in wood, paper and metal surfaces of transformers.
تدعي مجموعة شركات التفكيك الوسيطي القاعدي كذلك أنه قد ثبت أن العملية تدمر مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور في الأخشاب، الورق والأسطح المعدنية للمحولات

Cl2(PCBs) and must be the fact that the measurement of chlorine ratios in water according to the global chlorine
Cl2(الكلور) ويجب ان تكون قياس نسبه الكلور في المياه حسب الكلور العالمى

We are proud to manufacture high-quality PCBs and provide the best PCB assembly services for our customers.
نحن فخورون لتصنيع الكلور عالية الجودة وتقديم أفضل الخدمات التجمع PCB لعملائنا

To adopt with any amendments the format for reporting on PCBs contained in the annex to the present note;
(أ) أن يعتمد مع أي تعديلات استمارة الإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور الواردة في المرفق بهذه المذكرة

After the PCBs are dechlorinated, biphenyl, sodium chloride, acetone and water are generated,
وبعد إزالة الكلور من ثنائي الفينيل متعدد الكلور، ينتج ثنائي الفينيل وكلوريد الصوديوم، والاسيتون والماء دون

Did your country produce any PCBs prior to the entry into force for it of the Stockholm Convention?
هل أنتج بلدكم المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور قبل دخول اتفاقية استكهولم بالنسبة له؟?

Removal and elimination of PCBs from equipment must be carried out in an appropriate manner.
وينبغي القيام بإزالة مركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور من المعدات بالصورة المناسبة

On the transboundary movement of relevant waste streams(PCBs, POPs, ODS, etc.) and the prevention, detection and monitoring of their illegal traffic.
عن النقل عبر الحدود المتعلق بمجاري النفايات السائلة(مركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور، الملوثات العضوية الثابتة، المواد المستنفدة لطبقة الأوزون) ومنع وكشف ورصد الاتجار غير المشروع فيهم

As table 2 shows, Parties have reported imports of aldrin, chlordane, dieldrin, DDT and PCBs.
وكما يتّضح من الجدول 2، فإنّ الأطراف أبلغت عن توريد الألدرين والكلوردين والديالدرين ومادة الدي دي تي ومركبات ثنائي الفينيل المتعدد الكلور

Another representative considered that the guidelines on PCBs needed to be elaborated, to help ensure the implementation of economically viable alternatives.
فيما رأى ممثل آخر أنه يلزم التوسع في المبادئ التوجيهية بشأن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور للمساعدة في كفالة تنفيذ البدائل الصالحة اقتصادياً

We fabricate many ENEPIG PCBs and impedance control PCBs. We also offer RF PCBs to many USA University.
نحن نقوم بتصنيع العديد من PCBs ENEPIG ومراقبة PCBs مقاومة، ونحن أيضا تقدم الكلور RF للكثير من جامعة الولايات المتحدة الأمريكية

The project will enhance technical capacities for management, safeguarding and disposal of PCBs; strengthening legal, policy and administrative framework and safeguarding PCB stockpiles.
وسيعزز المشروع القدرات التقنية لإدارة مركبات PCB وحفظها والتخلص منها؛ وتعزيز الإطار القانوني والسياسي والإداري وتأمين مخزونات PCB

Industrial chemicals in Annex III of the Rotterdam Convention and in Annex A of the Stockholm Convention(PCBs).
المواد الكيميائية الصناعية الواردة في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام وفي المرفق ألف لاتفاقية استكهولم(مركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور

Buried & Blind Via PCB, Via in pad PCB, mutilayer PCBs.
مكفوفين عن طريق pcb، عبر في pcb الوسادة، ثنائي الفينيل متعدد الكلور mutilayer

Should the Conference wish, the draft format for reporting on PCBs could be incorporated in the latter format.
ويمكن إذا رغب المؤتمر إدراج مشروع استمارة الإبلاغ عن المركبات ثنائية الفينيل متعدد الكلور في الاستمارة الأخيرة

Pollutants, some pollutants have been created by us: molecules like PCBs that can't be broken down by our bodies.
الملوثات، بعض الملوثات نحن من صنعها مثل المركب بي سي بي(مركبات ثنائية الفينيل المتعدد الكلور) الذي لا تستطيع أجسامنا تحليله

Our capability includes single sided, double sided(with or without PTH), multi-layer and flexi-rigid PCBs.
وتشمل قدرتنا جانب واحد، مزدوجة الوجهين(مع أو بدون بث)، متعدد الطبقات و فليكسي جامدة ثنائي الفينيل متعدد الكلور