PLAYING IT in Arabic translation

• اللعب
• لعبها
• تشغيله
• باللعب
• ألعبها
• أن يلعبوا
• بلعبها
• تلعبها
• تشغيلها
• يلعبونها

Examples of using Playing it in English and their translations into Arabic

You're playing it.
أنتما تلعبانها

Keep playing it.
إستمري بتشغيله

I meant playing it.
قصدت بالعزف بالبيانو

You're playing it slow?
ستلعب ببطئ؟?

Keep playing it, lads.
استمروا فى اللعب يا شباب

But who was playing it?
لكن من كان يعزف؟?

I was playing it safe.
كنت أؤدي ذلك باطمأنان

Quiet, I'm playing it.
أصمت أنا ألعبها

We're playing it safe.
سنلعب بالكرت الرابح

We have been playing it safe.
نحن لعبنها بأمان

I am playing it safe.
أنا ألع بطريقة آمنة

I say you are playing it.
أنا أقول أنك ستلعبها

But we kept on playing it.
ولكننا ظللنا نلعب به

And who was playing it?
و مَنْ كان يعزف عليه؟?

Are you playing it now?
هلّ أنتِ تلعبيها الآن؟?

It's our first time playing it.
إنها المرة الأولى التي نعزفها

Because I was playing it against you.
لأنني كنت ألعب ضدك

That's how we're playing it.
هذه هي الطريقة التي نلعب بها

Just keep playing it easy.
حافظ على الطريقة السهلة

Well, you're playing it illegally.
حسناً، أنتي تلعبيها بغير نظاميّة