PLAYOFFS in Arabic translation

• التصفيات
• مباراة فاصلة
• النهائيات
• المبارايات الفاصلة
• البلاي أوف
• الأدوار الإقصائية
• تصفيات
• المباريات الفاصلة
• المباراة الفاصلة
• نهائيات
• البلاي اوف

Examples of using Playoffs in English and their translations into Arabic

Playoffs, too?
مع التصفيات أيضاً؟?

They haven't made the playoffs in like 10 years.
لم يصلوا إلى النهائيات منذ 10 أعوام

Do you want to make the playoffs or not?
أتريدون أن تصلوا للمباراة النهائية أم لا؟?

The Knights made it into the playoffs.
و وَصلَ فريق النايتس إلى التصفيات النِهائِية

It's been six years since we made the playoffs.
مرت ست سنوات و لم نصل للنهائيات

You're not still going on about the'76 playoffs?
أما زلت تفكر في مباريات 76؟?

You gotta let them know you're out there. This is the playoffs.
يجب أن يشعر الفريق بوجودك، لأن هذه المباريات النهائية

Least you could do is cut me a deal for the playoffs.
امنحني عرضاً من أجل المباريات على الأقل

We broke the curse, we got a bye week, and we made the playoffs.
نحن كسرنا لعنة، وصلنا في الأسبوع وداعا، وتأهلنا لتصفيات

We were in the playoffs at Ermelo.
كنا نلعب مباريات فاصلة في ارميلو

But he told me that he was gonna take you to the playoffs next month.
لكنه أخبرني أنه سيأخذك إلى مباراة الشهر القادم

This is not the same Boston team we have seen march through the playoffs.
هذا ليس نفس فريق بوسطن المعتاد لقد رأينا اكثر من ذلك في المباريات الفاصلة

I got you guys courtside seats to the playoffs tonight.
إشتريت لكم يا رجال تزاكر مقاعد أمامية للمبارة الليلة

That means we're in the playoffs.
هذا يعني أننا في البطولة

In game four of the second round of the 2013 NBA Playoffs on May 12, Barnes scored 26 points and added 10 rebounds.
في لعبة أربعة من الجولة الثانية من 2013 الدوري الاميركي للمحترفين مباراة فاصلة في مايو 12, سجل بارنز 26 نقطة وأضاف 10 متابعات

I will tell you what£¬ just come back for the playoffs… and next year I will make sure you're captain£¬ I promise.
سأخبرك بشىء عُد فقط من أجل النهائيات… وسوف أتأكد فى العام القادم من أن تكون أنت الكابتن. أعدك

Um, can you talk to your boss about getting the Bears in the playoffs?
هَلّ بالإمكان أَنْ تَتكلّمُ مع رئيسكَ حول أن يفوز فريق(البيرز) في المبارايات الفاصلة؟ لا أعتَقِد أنك يجب أن تقلق بشأن(البيرز)?

We're here in the Mile High City where Denver hosts Boston in the first round of the playoffs.
نحن هنا في مدينة هاي مايل, حيث ان دينفر يستضيف بوسطن في الجولة الأولى من النهائيات

Converging playoffs and crazy arrests the authority of repression and corruption in Egypt with abbreviated speech revolution to differentiate between Egyptians to achieve one goal is the Valley of the revolution and the demands of the people.
تتلاقى التصفيات والاعتقالات المجنونة لسلطة القمع والفساد في مصر مع خطاب يختصر الثورة في التفريق بين المصريين لتحقيق هدف واحد هو وأد الثورة ومطالب الشعب

Plus playoffs.
بالإضافة إلي التصفيات