POLYMERS in Arabic translation

• البوليمرات
• والبوليمرات
• بوليمرات
• البوليميرات
• للبوليمرات
• وبوليمرات
• البولمرات
• البلومير
• بالبوليمرات
• المتماثرات
• تجاريةالبوليمرات
• والبولمرات

Examples of using Polymers in English and their translations into Arabic

There are four institutes and they operate in the separate fields of nutrition, metals, polymers and telematics.
وتوجد أربعة معاهد متخصصة في التغذية والفلزات والبوليميرات وتقنيات المعلومات

In our world we use about 350 polymers to make all this.
نستعمل في عالمنا 350 مكوثرا( بوليمر) لصناعة كل هذا

It's widely used as fire retardant in producing styrene polymers, engineering resins, wire & cable and elastomers, thermosetting plastics and master batches.
إنها تستخدم على نطاق واسع كمثبط للحريق في إنتاج بوليمرات الستايرين، والراتنجات الهندسية، والأسلاك& amp؛ الكابلات والمرنة، اللدائن بالحرارة والدفعات الرئيسية

Also called Super Absorbent Polymers(SAPs), they are small translucent granules that look like table sugar when dry.
يُُطلق عليها أيضًا اسم البوليميرات فائقة الامتصاص وهي حبيبات صغيرة شبه شفافة تبدو كسكّر المائدة عندما تجفّ

Minor emissions of these products, which are effectively dissolved in polymers, could occur for centuries after disposal(IPCS 1996).
ويمكن أن تحدث انبعاثات ضئيلة من هذه المنتجات تتحلل تحللاً فعالاً في البولمرات لمدة قرون عقب التخلص منها IPCS 1996

Both natural and synthetic polymers can be designed to form large assemblies of molecules with useful properties.
يمكن تصميم البوليميرات الطبيعية واﻻصطناعية على السواء لتشكيل تجميعات ضخمة من الجزيئات ذات خصائص مفيدة

Analysis involving selective solubility, including analyses of cascarosides, thyroid extracts and polymers and the formation of picrates.
تحليل يشمل ذوبانية مختارة، بما في ذلك تحليلات الكاسكاروسيدات، ومستخلصات الغدة الدرقية والبولمرات وتكوين البيكراتات

There is also very little information on the tonnages that may be imported in mixtures(chemical formulations, also resins, polymers and other substrates) and articles(either in semi-finished articles, materials or components,
وهناك قدر قليل جداً من المعلومات أيضاً بشأن الكميات التي يجوز استيرادها في مزائج(صيغ وتركيبات كيميائية، وراتنجات أيضاً وبوليمرات ومواد قاعدية أخرى)

should use stateoftheart technology to avoid a broad range of emissions due to the wide variety and concentration of additives used in these polymers.
غير ذلك استخدام تكنولوجيا التقنية الصناعية لتجنب طائفة عريضة من الانبعاثات نتيجة للتنوع الواسع للمواد المضافة المستخدمة في هذا البلومير وتركيزاته

should use state-of-the-art technology to avoid a broad range of emissions caused by the wide variety and concentration of additives used in these polymers.
غير ذلك استخدام تكنولوجيا التقنية الصناعية لتجنب طائفة عريضة من الانبعاثات نتيجة للتنوع الواسع للمواد المضافة المستخدمة في هذا البلومير وتركيزاته

The EPA further proposed an amendment to the Polymer Exemption rule in March 2006 which would remove from exemption polymers containing certain perfluoroalkyl moieties consisting of CF3- or longer chains, and would require that new chemical notifications be submitted on such polymers.
واقترحت الوكالة كذلك تعديلا في قاعدة استثناء المتماثر في آذار/مارس 2006 تلغي من الاستثناءات المتماثرات المحتوية على شاردات مشبعة بالفلور ألكيل تتكون من مركبات الكربون الفلورية-3 أو سلاسل أطول، وتشترط أن تقدم إخطارات كيميائية جديدة بشأن تلك المتماثرات

The Regulations also prohibit the use, sale, offer for sale and import of tetraBDE, pentaBDE, hexaBDE and mixtures, polymers and resins containing these substances, and prohibit the manufacture of these mixtures, polymers and resins.
كما تحظر اللائحة استخدام وبيع وطرح رباعي وخماسي وسداسي وسباعي وثماني وتساعي وعشاري البروم ثنائي الفينيل والمزائج والبولمرات والراتنج المحتوية على تلك المواد من أجل البيع والاستيراد، وتحظر تصنيع هذه المزائج والبولمرات والراتنجات

where Y = OH, metal salt, halide, amide and other derivatives including polymers.
where Y= OH،ملح معدني، وهاليد، وأميد، ومشتقات أخرى بما في ذلك المتماثرات

cell adhesion proteins that bind sugar polymers.
التصاق الخلية البروتينات التي تربط السكر بالبوليمرات.[2

M indicates that prior to its voluntary phase out of PFOS production, the company would sell fluorochemical polymer coatings and coating additives which were used undiluted or diluted with water or butyl acetate to impart soil or water repellence to surfaces(including printing circuit boards and photographic film)(RPA & BRE, 2004). These polymers contained fluorocarbon residuals at a concentration of 4% or less.
تبين 3M، أن الشركة كانت تبيع قبل تخلصها التدريجي الطوعي من إنتاج السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، مواد للتكسية ومواد مضافة إليها تحتوي على متماثرات كيميائية فلورية كانت تستخدم بدون تخفيف أو مخففة بالماء أو بخلات البوتيل لنقل الخاصية الصادة للتربة والماء إلى السطوح(بما في ذلك ألواح دوائر الطباعة وأفلام التصوير الضوئي)(RPA& BRE، 2004). وتحتوي هذه المتماثرات على بقايا فلورية كربونية بتركيز 4% أو أقل

point where it is possible to prepare small molecules to almost any structure. These methods are used today to manufacture a wide variety of useful chemicals such as pharmaceuticals or commercial polymers. This ability raises the question of extending this kind of control to the next-larger level, seeking methods to assemble these single molecules into supramolecular assemblies consisting of many molecules arranged in a well defined manner.
وتستخدم هذه الطرق اليوم لتصنيع مجموعة واسعة من المواد الكيميائية المفيدة مثلالأدويةأو تجاريةالبوليمرات. هذه القدرة تثير مسألة تمديد هذا النوع من التحكم إلى المستوى التالي، أكبر، تسعى طرق لتجميع هذه الجزيئات واحدة فيالمجالس سوبراموليكولار تتكون من العديد من الجزيئات رتبت بطريقة واضحة المعالم

Canada has performed a regulatory impact analysis for the costs incurred by the federal government as a result of enforcement and compliance promotion activities related to the Polybrominated Diphenyl Ethers Regulations. Published on July 9, 2008(prohibition of the manufacturing of seven PBDEs(tetraBDE, pentaBDE, hexaBDE, heptaBDE, octaBDE, nonaBDE and decaBDE); prohibition of the use, sale, offer for sale and import of tetraBDE, pentaBDE, hexaBDE and mixtures, polymers and resins containing these substances, and prohibition of the manufacture of these mixtures, polymers and resins).
وأجرت كندا تحليلاً للأثر التنظيمي للتكاليف التي تتكبدها الحكومة الفيدرالية نتيجة الاضطلاع بأنشطة تشجيع الإنفاذ والامتثال المتصلة بلائحة الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل التجارية التي نشرت في 9 تموز/يوليه 2008(حظر استخدام وبيع وطرح رباعي وخماسي وسداسي وسباعي وثماني وتساعي وعشاري البروم ثنائي الفينيل والمزائج والبولمرات والراتنج المحتوية على تلك المواد من أجل البيع والاستيراد، وحظر تصنيع هذه المزائج والبولمرات والراتنجات

Polymers Food.
البوليمرات الأغذية

BG Polymers.
بغ البوليمرات

Chemicals Polymers.
الكيماويات والبوليمرات