REASSEMBLED in Arabic translation

• إعادة تجميع
• أعيد تجميع
• جمع

Examples of using Reassembled in English and their translations into Arabic

Logs sawn into boards then reassembled into boules or bundled.
جذوع الأشجار منشورة على شكل ألواح و يتم بعد ذلك تجميعها أو وضعها في رُزم

Wendy reassembled me, piece by piece, on that bench.
(ويندي) أعادت تجميعي قطعة تلو الأخرى على ذلك المقعد

The mixing drum is further treated, holes are dug and reassembled.
تتم معالجة أسطوانة الخلط مرة أخرى، ويتم حفر الثقوب وإعادة تجميعها

Ara Pacis Augustae, the"Altar of Augustan Peace", as reassembled.
آرا باسيس،"مذبح أغسطس السلام"، بعدما أعيد تجميعها

This car was taken apart piece by piece and reassembled inside this room.
هذه السيارة أستُلِمت كلّ قطعة على حدة وتم تجميعها في هذه الغرفة

D software reassembled the bullet fragments that we pulled from Gino Cressida.
برنامج(3D) أعاد تركيب الشظايا التي أخذناها مـن(جينو كارسيدا

Factory made long boom is 65m, and can reassembled to 60m and 55m.
مصنع طويل الازدهار هو 65m، ويمكن إعادة تجميعها إلى 60m و 55 m

Our experts have reassembled the parts from the alien ship into its original design.
خبرائنا أعادوا تجميع أجزاء السفينة الفضائية حسب تصميمها الأصلي

The FFM determined that they had been removed from the ground elsewhere and reassembled here.
وتوصلت البعثة إلى أنها نزعت من الأرض من مكان آخر وأعيد تجميعها هنا

Typically, a mobile batching plant can be dismantled and reassembled in a few days time.
عادة، يمكن تفكيك محطة الخلط المتنقلة وإعادة تجميعها في غضون أيام قليلة

Vekon structural steel buildings, if desired, can be removed and reassembled without any casualties.
Vekon المباني الحديدية الهيكلي، إذا رغبت في ذلك، ويمكن إزالتها وإعادة تجميعها دون أي إصابات

This will lead to the fact that the entire roof will have to be disassembled and reassembled.
هذا يؤدي إلى حقيقة أن السقف كله سيكون لتفكيكها وإعادة تجميعها

It seems… That when one is dematerialized On a molecular level and then reassembled.
يبدو أنه حين يصبح المرء غير المادة على مستوى الخلايا ثم يعاد جمعه

It would seem there are some fringe benefits to having one's body reassembled at an atomic level.
يبدو أنّ هناك فوائدَ هامشيّةً لمَن يمتلك جسداً معاداً تجميعه على المستوى الخليويّ

Clamp-style sanitary fittings, are designed to be broken down, cleaned and reassembled for the optimal sanitary product line.
على غرار المشبك التجهيزات الصحية، وتهدف إلى تقسيمها، وتنظيفها وإعادة تجميعها للخط المنتجات الصحية الأمثل

Back in high school, we took apart my calculus professor's car and reassembled it in his classroom.
في المدرسة العليا، فكّكنا الأستاذ السيارة وأعادت تجميعها في قاعة دروسه

get the 302 through the gate and reassembled.
العبور بـ* 302* من البوابه و إعاده تجميعها

dud ID photos torn up and discarded by their owners, carefully reassembled by some oddball.
ألقت من قبل اصحابها أُعيدت تجميعها بعناية قد تكون شاذة في بعضها

can be disassembled and relocated to another location easily and then reassembled quickly.
تفكك وتنقل لمكان آخر بسهولة ومن ثم يعاد تركيبها بسرعة

Here it was reassembled and shipped to the test flight to California.
هنا تم إعادة تجميعها وشحنها على متن الطائرة لاختبار كاليفورنيا