Examples of using Reissue in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Second reissue for technical reasons.
أعيد اصدارها ثانية ﻷسباب فنيةChanges permitted charge USD125 for reissue.
رسوم التغييرات المسموح بها 125 دولارًا أمريكيًا لإعادة إصدارهاUNDP agreed to clarify and reissue guidelines.
وافق البرنامج اﻹنمائي على توضيح مبادئه التوجيهية وإعادة إصدارهاHe wants to update and reissue his book.
يريد تحديث وإعادة إصدار كتابهFind any excuse to reissue a warrant. Nice.
إيجاد أيّ عذر لإعادة إصدار المذكرة، جميلSecond reissue for technical reasons on 23 April 2013.
أُعيد إصدارها مرة ثانية لأسباب فنية في 23 نيسان/أبريل 2013Second reissue for technical reasons on 5 May 2010.
أعيد إصدارها مرة ثانية لأسباب فنية في 5 أيار/مايو 2010Can you just reissue the check, sir?
Average time required for reissue is 60 days.
تقريبا، وقت الإصدار هو 60 يوماSecond reissue for technical reasons on 13 November 2012.
أعيد إصدارها لأسباب فنية(30 تشرين الأول/أكتوبر 2012Second reissue for technical reasons(3 January 2013).
أُعيد إصدارها ثانية لأسباب فنية في 3 كانون الثاني/يناير 2013Second reissue for technical reasons(23 August 2013).
أعيد إصدارها لأسباب فنية في 23 آب/أغسطس 2013Second reissue for technical reasons on 12 September 2011.
أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 3 حزيران/يونيه 2011Second reissue for technical reasons(25 September 2012).
أُعيد إصدارها لأسباب فنية في 24 أيلول/سبتمبر 2012The secretariat will therefore reissue this, correcting the formulation.
وستعيد الأمانة نشر ذلك، لتصويب الصياغةSecond reissue for technical reasons(26 March 2013).
أعيد إصدارها مرة ثانية لأسباب فنية(26 آذار/مارس 2013I couldn't get a judge to reissue the warrant.
لم أستطع جعل قاضٍ يعيد إصدار المذكرةPlease recreate the CSR on the server and reissue the certificate.
يرجى Second reissue for technical reasons(3 April 2014).
أعيد إصدارها مرة ثانية لأسباب فنية في(3 نيسان/أبريل 31 آذار/مارس 2014A/C.5/61/9** Second reissue for technical reasons[A(only)].
A/C.5/61/9** أعيد إصدارها ثانية لأسباب فنية.[بالعربية(فقط)
