REISSUE in Russian translation

• переиздание
• перевыпуск
• переиздать
• переоформить
• переоформление
• reissue
• переиздания
• переиздании
• переизданию
• перевыпуске

Examples of using Reissue in English and their translations into Russian

This is the reissue Samsung Home(click here to see the original).
Это переиздание Samsung Главная( нажмите здесь, чтобы увидеть оригинал).

A/C.5/61/9** Second reissue for technical reasons A only.
A/ C. 5/ 61/ 9** Второе переиздание по техническим причинам только на арабском языке.

All three versions are featured on the 2012 reissue album Bad 25.
Обе версии были выпущены на переизданиях альбома Bad Special Edition в 2001 году и Bad 25 в 2012 году.

On these occasions, a proactive approach is needed to recover and reissue the payments.
В этих случаях требуются активные действия для возмещения и переоформления платежей.

Please create a new PNR with the correct name,, and reissue the ticket.
Пожалуйста, создайте новую PNR с правильным именем и переоформите билет.

update and reissue the tToolkit as necessary;
по мере необходимости переиздавать набор инструментальных средств;

The EP was also featured on the 2006 Peaceville reissue of the Brave Murder Day album.
Мини- альбом также представлен на переиздании альбома Brave Murder Day на Peaceville в 2006 году.

The reissue removed the EP's final two tracks.
В переиздании были удалены два последних трека.

In 1999, Fender added the Jazzmaster to the American Vintage Reissue series.
В 1999 году Jaguar переиздается в США в рамках серии« American Vintage».

Please revise the search criteria and reissue the search.
Пожалуйста, пересмотрите критерии поиска и повторите поиск.

update and reissue the Toolkit as necessary;
обновлял его и выпускал в новом варианте;

L'Incohérence, 1984 reissue.
Радуга, 1984 переизд.

This reissue will be interesting not only for the band fans, but also for those who like oldschool extreme metal.
Переиздание будет хорошим подарком не только для фэнов группы, но и для любителей экстремальной музыки старой школы.

The reissue includes a remastered version of the album,
Переиздание содержит ремастеринговую версию оригинального альбома,

A reissue can be done if you have lost your private key, or your server details have changed.
Перевыпуск можно сделать, если вы потеряли закрытый ключ или изменилась информация сервера.

Update and reissue the 1987 and 1988 UNDP general guidance on collaboration with NGOs,
Обновить, дополнить и переиздать общие руководящие принципы ПРООН 1987 и 1988 годов по вопросам сотрудничества

How I Wanted In 2005, the reissue of the album came out, which included English versions of 3 songs.
В 2005 году вышло переиздание альбома, которое включало в себя английские версии трех песен.

The authorities could not simply reissue all certificates owing to the huge financial
Власти не в состоянии просто переоформить все разрешения из-за огромных финансовых и административных издержек,

Update and reissue the 1987 and 1988 UNDP general guidance on collaboration with non-governmental organizations in light of the many new developments
Обновить, дополнить и переиздать общие руководящие принципы ПРООН 1987 и 1988 годов по вопросам сотрудничества с неправительственными организациями в свете

In the same year Paragon Records released reissue of first two albums The Flame of Eternity's Decline and Cold, and English Heidenwut Productions released reissue of the album The Flame of Eternity's Decline.
В этом же году Paragon Records выпускает переиздание первых двух альбомов The Flame of Eternity' s Decline и Cold, а английский Heidenwut Productions выпускает переиздание альбома The Flame of Eternity' s Decline.