ROGELIO in Arabic translation

• روهيليو
• روجيليو
• روخيليو
• روغيليو

Examples of using Rogelio in English and their translations into Arabic

The Chairman: I now invite Mr. Rogelio Pfirter, Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons to make a statement.
الرئيس(تكلم بالانكليزية): أدعو الآن السيد روخيليو فيرتر، المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية للإدلاء ببيانه

The President(interpretation from Spanish): I call next on Mr. Rogelio Martínez Aguilar, Senior Adviser to the Vice-Minister for Foreign Affairs of Mexico.
الرئيس ترجمة شفوية عن اﻻسبانية: أعطي الكلمة لسعادة السيد روغيليو مارتينز أغيﻻر، كبير مستشاري نائب وزير الشؤون الخارجية في المكسيك

Jane's father, Rogelio, was estranged from her mother,
والد(جين)(روهيليو) انفصل عن والدتها(خيومارا)

It was the perfect occasion to see how Rogelio was going to build the menu for these Madrid wines based on Garnacha grapes,
كانت هذه مناسبة مثالية لمعرفة كيف كان روجيليو سوف يبني القائمة الخاصة بأنواع نبيذ مدريد هذه القائمة على عنب جارناشا، دون أن يغادر مطبخ السوق

Rogelio Pfirter, Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, delivered a lecture on the Chemical Weapons Convention on 23 May 2006 at the Matías Romero Institute.
بمبادرة من روخيليو بفيرتر، مدير منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، نظم في 23 أيار/مايو 2006، في معهد ماتياس روميرو، مؤتمر تحت عنوان" اتفاقية الأسلحة الكيميائية

The President(spoke in French): I now give the floor to the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Rogelio Pfirter, who will present the report of that Organization.
الرئيس(تكلم بالفرنسية): الآن أعطي الكلمة لمدير عام منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد روغيليو فيرتر، الذي سيعرض تقرير تلك المنظمة

Let's face it, if it weren't for Rogelio, it would probably be me and my friends eating tacos over a trash can.
لنواجه الأمر، لو لم يكن من أجل"روهيليو"، فربما ينتهي بي الأمر أنا وأصدقائي نأكل التاكو فوق صندوق مخلفات

I now give the floor to the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Rogelio Pfirter, to present the report of that organization.
أعطي الكلمة الآن للمدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السيد روجيليو فيرتر، لعرض تقرير المنظمة

That same day, 22 February, Roberto Rogelio Magaña, the justice of the peace and experts examined the bodies.
وفي اليوم نفسه، ٢٢ شباط/فبراير، قام روبرتو روخيليو مغانيا قاضي الصلح وخبراء بفحص الجثث

Obviously I don't want Rogelio here. I don't want to hurt his feelings.
من الواضح أنني لا أريد"روهيليو" هنا، لكنني لا أريد جرح مشاعره

I would like to thank Rogelio and Marko for their insightful comments and contribution to fixing those bugs.
وأود أن أشكر روجيليو وماركو على تعليقاتها الثاقبة والمساهمة في إصلاح تلك العيوب

Bruce, I just wanted to say, if it's too hard for you to represent Rogelio, you don't have to.
(بروس)، أردت فقط أن أقول إذا كان من الصعب جداً عليك أن تمثل(روهيليو) فليس عليك ذلك

You didn't want a relationship with Rogelio until you realized he was famous.
لم ترغبي في أن تكوني على علاقة بـ(روهيليو) إلى أن أدركت أنه مشهور

It was a privilege to listen to Ambassador Rogelio Pfirter, Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, as our guest in this chamber.
لقد حظينا بالاستماع إلى السفير روجليو فيرتر، مدير عام منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، ضيفنا في هذه القاعة

One example concerns the court martial of Capt. Rogelio Maynulet for the shooting of an Iraqi man in Baghdad in May 2004.
ويتعلق أحد الأمثلة بالمحاكمة العسكرية للنقيب روجليو ماينوليت لإطلاقه الرصاص على رجل عراقي في بغداد في أيار/مايو 2004

I should like to thank Mr. Rogelio Pfirter, Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons(OPCW), for presenting the report of the OPCW.
أشكر السيد روجيلو بفيرتر، المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، على عرضه لتقرير المنظمة

We congratulate Mr. Rogelio Pfirter on his appointment to the post of DirectorGeneral of OPCW.
ونقدم تهانينا إلى السيد روجليو بفيرتر على تعيينه في منصب المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية

And, speaking of… after breakups and make-ups and a horrible reality show that Rogelio filmed with his ex, Darcy.
وبالمناسبة، بعد الانفصال والمصالحة والبرنامج الواقعي الذي صوّره(روهليو) مع زوجته السابقة(دارسي

(b)" An overview of the Chemical Weapons Convention and its implementation", interview of Rogelio Pfirter, Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, on 30 May 2006;
(ب)'' نظرة عامة على اتفاقية حظر الأسلحة الكيميائية والالتزام بها''، مقابلة مع روخيليو بفيرتر، مدير منظمة حظر الأسلحة الكيميائية، 30 أيار/مايو 2006

I give the floor to the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Ambassador Rogelio Pfirter.
أعطي الكلمة للمدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، السفير روخليو فيرتر