RUM in Arabic translation

• الروم
• الرم
• الرام
• الخمر
• شراب روم
• وروم
• الرمّ
• الرّم
• الرُم

Examples of using Rum in English and their translations into Arabic

Then make it two pieces of chocolate rum cake.
اجعليهم قطعتان كعكة شراب روم الشوكولاته

Remember last Christmas when I had that second slice of rum cake?
هل تتذكر آخر كريسماس عندما أخذت ثاني قطعة من كيك الرام؟?

I have carried rum barrels heavier than you.
قد حملتُ عددًا من نبيذ الرّم أثقل منكِ

And you think we will find Hook just sipping rum by the sea?
وتعتقد أنّنا سنجد(هوك) يرتشف الرمّ ببساطة قرب البحر؟?

He's spent it on rum, and stashed it aboard!
إنه يصرفه على الخمر ويخزنه في السفينة!

Drinks vodka or rum.
مشروبات فودكا أو شراب روم

And, like I said, he will blame the rum.
وكما قلت سوف يلوم نبيذ الرّم

Seems like a perfect night for a fire and some hot buttered rum.
تبدو أمسية مثاليّة لإشعال نار واحتساء الرمّ

He died of shock, or rum.
مات بفعل الصدمة أو الخمر

Any of you lads old enough to drink rum?
أهناك مَنْ يسمح عمره باحتساء الرمّ؟?

You ask me why I put rum in here? This is why.
سألتني لماذا وضعت بعض الرّم هنا هذا هو السبب

Only rum will do that now, my dear.
لن يشدد عزيمتى الآن سوى الخمر يا عزيزتى

Does anyone know what happens to sailors who drink rum?
أيعرف أحدكم ما الذي يحدث للبحّار الذي يشرب الرمّ؟ يثمل?

Would you like a sip of rum?
أتود رشفة من(الرّم)؟?

How was your bottle of rum last night?
كيف كانت زجاجة الخمر الليلة الماضية?

Aye. I will bring the rum.
أجل، سأحضر الرمّ

Those trucks he send up here with the rum.
تلك الشاحنات التي يرسلها إلى هنا… مع الخمر

I don't do rum.
لا أشرب الرمّ

That's it. Someone give him some rum.
هذه هي، فليعطيه أحدكم بعض الخمر

Yep. A little bit of coconut And a whole lot of rum.
نعم، القليل من جوز الهند والكثير من الرمّ