RUSTED in Arabic translation

• الصدئة
• الصدأ
• صدئة
• صدأ
• صدئا
• صدأت
• بالصدأ

Examples of using Rusted in English and their translations into Arabic

As the systems age, energy consumption costs are rising: it is estimated that 25 per cent of steam use is wasted through leaking valves or rusted piping.
وحسب التقديرات فإن 25 في المائة من البخار المستخدم في الأمم المتحدة يذهب هدرا بسبب التسرب من الصمامات أو المواسير الصدئة

we could make it with 316 material, not easy to be rusted.
نجعله مع المواد 316، ليس من السهل أن تكون صدئة

When I was a kid, I had a buddy who lived out on this farm road and there was this mill rusted to hell.
عندما كنت صبياً كان عندي صديق الذي عاش على الطريق الزراعي كان هناك هذه المطحنة الصدئة جداً

The raw material of sintered ferrite magnet is oxide, so ferrite magnets will not be rusted under severe environment nor affected by many chemicals.
المواد الخام من متكلس الفريت المغناطيس هو أكسيد، لذلك الفريت المغناطيس لن تكون صدئة تحت بيئة قاسية ولا تتأثر العديد من المواد الكيميائية

Skilled craftsmen know the value of such claims- with a very high probability these most studs screwdriver not give in, rather- would cut rusted slot.
الحرفيين المهرة يعرفون قيمة هذه المطالبات- مع وجود احتمال كبير جدا في هذه معظم الأزرار مفك لا يستسلم، إلى حد ما- ستخفض فتحة الصدئة

standard stainless steel 304, not easy to be rusted and environmental.
المقاوم للصدأ 304، ليس من السهل أن تكون صدئة والبيئية

In short, it is a kind of« mikroudary», able to budge, and loosen even the most rusted nuts or bolts, without violating the integrity of the faces of their heads.
باختصار، بل هو نوع من« mikroudary»، قادرة على التزحزح، وتخفيف حتى المكسرات الأكثر الصدئة أو مسامير، دون انتهاك سلامة وجوه رؤوسهم

On the work bench there's a bunch of old pickle jars with rusted nails and half packs of cigarettes.
في ورشة يوجد العديد من علب المخلل مع مسامير صدئة ونصف حزمة من السيجارات

In the olden days, the metal oil and water containers were heavy and easily got rusted.
في الأيام الخوالي، كانت حاويات الزيت والماء المعادن الثقيلة وبسهولة حصلت على الصدئة

Also worth checking out, not a rusted bolts, nails, screws and other metal parts.
أيضا تستحق التدقيق بها، وليس مسامير صدئة، ومسامير، ومسامير وقطع معدنية أخرى

Put a rubber mat at the bottom of the stainless steel sink before placing rusted pots and pans(such as cast iron cookware) in the sink.
ضع حصيرة مطاطية في الجزء السفلي من بالوعة الفولاذ المقاوم للصدأ قبل وضع الأواني والمقالي الصدئة(مثل تجهيزات المطابخ من الحديد الزهر) في الحوض

make them look dirty or rusted, and(2) reduce their potential resale value.
جعلها تبدو متسخة أو صدئة، و(2) تقلل من قيمتها المحتملة لإعادة البيع

It's a rusted chain with links as big as my fist crisscrossed around his rib cage.
كانت سـلسلة صـدئة بوصلات.. بحـجم قـبضة يـدي بـشكلٍ متقاطع حول قـفصه الصدري

Tin… roof… rusted!
سقف من الصفيح الصدأ

Rusted pins?
صدأُ المعدن؟?

That looks rusted over.
وهذا يبدو الصدئة أكثر

The trigger's rusted over.
الزناد الصدأ أكثر

They're too rusted.
إنها صدئة

Not easily deformed or rusted.
ليس من السهل تشويهها أو صدأها

The bolt has rusted.
الترباس أصبح صدءًا