RUSTED in Hungarian translation

• rozsdás
• rozsda
• berozsdásodott
• a rozsdától

Examples of using Rusted in English and their translations into Hungarian

joints the the kitchen sink rusted, bathroom not cleaned in the corners,
ízületek a mosogató rozsdás, fürdőszoba nem tisztított a sarkokban,

On the banks of which are seen rusted skeletons of sunken ships.
Namíbia- Skeleton Coast(Skeleton Coast), A bankok, amelyek látható rozsdás csontvázak a elsüllyedt hajókat.

when disassembling rusted threaded connections, for warming up a car engine and….
régi festékrétegek égetése, rozsdás menetes csatlakozások szétszerelése, autómotor….

and your chain rusted.
a kerékpáros az esőben, és a lánc rozsdás.

steam iron- do not give out to customers rusted clothes.
a gőzölős vasaló számára- ne adja ki az ügyfelek rozsdás ruháit. Fogyóeszközök.

of your Freelander from the prop shaft can be difficult- particularly the front prop shaft which often gets very rusted.
elválasztó a prop nyéllel, a Freelander nehéz lehet- különösen az elülső prop nyéllel, amely gyakran kap nagyon rozsdás.

rattan chairs originating from the 1910s and Mmesa's industrial, rusted pieces as well.
1910-es évekből származó rattan székek és a Mmesa ipari, rozsdás darabjai is.

single cell about the size of a living room, which had one rusted grate window.
hogy több száz férfit zsúfoltak egy lakószoba méretű cellába, amelynek egyetlen rozsdás rostélyú ablaka volt.

Hundreds of men were kept in a single cell about the size of a living room with one rusted grate window, he said.
Arról is beszámolt, hogy több száz férfit zsúfoltak egy lakószoba méretű cellába, amelynek egyetlen rozsdás rostélyú ablaka volt.

add some ferric oxide, your rusted iron, mix it,
a porhoz hozzáadsz egy kis vas-oxidot, a rozsdát a vason, összekevered,

Imagine being high at a rusted root concert While two dudes take you on in a sun-baked porta-john.
Gondold el, hogy beálltan vagy egy Rusted Root koncerten, miközben két pasi elvisz téged egy napsütötte helyre.

Corrosion, stuck, burned and rusted joints are always a problem,
A korrodált, beragadt, beégett és berozsdállt kötések mindig problémát okoznak,

You know, all they hear is,"you just compared me to a rusted piece of metal on a chain.".
Tudják, csak azt halljuk,"Most egy rozsdás, láncon lógó fémdarabhoz hasonlítottál.".

What oxidizes is practically ruined,“rusted in the air” even if it is not used.
Ami oxidálódik, az gyakorlatilag tönkremegy,„elrozsdál” a levegőn, még akkor is, ha nem is használjuk.

Inspired by the way the sea washes up timber, rusted metal and barrels to the shore, La Mer's sustainable marine theme is visible at every turn.
A partra kimosott fa, megrozsdásodott fém és hordók által ihletett fenntartható tengeri téma a La Mer teljes területén észrevehető.

then choose the direct type of performance, but the impact wrenches are indispensable in the most difficult situations(especially when the nut rusted).
akkor válassza ki a közvetlen teljesítményt, de az ütőcsavarok nélkülözhetetlenek a legnehezebb helyzetekben(különösen, ha a dió rozsdásodik).

in the Shomali Plain, passing rusted carcasses of Soviet tanks, charred fields torched by Taliban troops,
elhaladva a szovjet tartályok rozsdás tetemein, a tálib csapatok által fáklyáztatott mezőkön és az összeomlott iszapfalak csoportjain,

I see the secret basement warrens where rusted cans hide the urns of the dead
Látom a titkos alagsori zugokat, ahol rozsdás konzervdobozok rejtik a halottak urnáit,

In addition, if a bathroom sink and tub do not match, hardware stores sell epoxy paint, which can give an old pink sink or rusted white tub a brand new lease on life.
Ezen túlmenően, ha egy fürdőszoba mosdó és kád nem egyezik, a hardver üzletek epoxi festéket árulnak, ami egy régi rózsaszín mosogatót vagy rozsdás fehér kádat adhat az új életre.

cosmetic repairs, rusted piers and embankments without major repairs since 50 years.
az épületek régiak, kozmetikai javítások, rozsdás mólók és töltések felújítási év, így 50.