Examples of using Second track in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's the second track.
انه المسار الثانيSecond track.
الأغنية الثانية!The second track data? +the third track data? BBC CR/LF.
بيانات المسار الثاني؟+ بيانات The second track regarding nuclear disarmament should in particular include endeavours to.
ويجب أن يسعى المسار الثاني المتعلق بنزع السلاح النووي، بوجه خاص، إلى تحقيق ما يليDo Medicine Graduates, second track receive a certificate of MD or MBBS?
هل خريجي الطب المسار الثاني يحصلون على شهادة MD أو MBBS؟?Start by dragging your interview clip into the second track in your Timeline.
ابدأ بسحب لقطة المقابلة في المسار الثانيفي التسلسل الزمنيSecond track: a new competition act.
المسار الثاني: قانون منافسة جديدExclusion was also the subject of an expert meeting within the second track of the Global Consultations.
كان الاستثناء أيضاً موضوع اجتماع للخبراء في إطار المسار الثاني للمشاورات العالميةThe second track in the Rainbow model refers to limiting assistance to a certain period of time.
يحيل المسار الثاني في نموذج قوس قزح إلى تحديد المساعدة في فترة زمنية معينةThe second track concerns strengthening international cooperation in mine clearance and significantly broadening the scope of such cooperation.
وأما المسلك الثاني فيتعلق بتعزيز التعاون الدولي في إزالة اﻷلغام وبتوسيـــع كبير لمدى هذا التعاونIt was noted that the issue of exclusion would also be examined in the second track of the Global Consultations.
وتمت الإشارة إلى أن مسألة الاستبعاد ستعالج في المسار الثاني من المشاورات العالميةThe second track would involve the creation of international norms, such as criteria governing the transfer and receipt of small arms.
ويمكن أن يتضمن المسار الثاني وضع قواعد دولية من قبيل المعايير التي تحكم نقل الأسلحة الصغيرة والحصول عليهاfollowing the second track of reductionism.
إتباع المسار الثاني من الاختزالSecond Track: Presents mechanical, electrical, energy conservation and health codes.
المسار الثاني تم عرض للاكواد الميكانيكية والكهرباء وترشيد الطاقة والصحيWe are grateful to the President of the General Assembly for incorporating this second track of Security Council reform into his reform timetable.
إننا نشعر بالامتنان لرئيس الجمعية العامة على إدراج هذا المسار الثاني لإصلاح مجلس الأمن في جدوله الزمني للإصلاحFor illustrative purposes, a second track calculation was undertaken in which the ceiling country was not excluded from the allocation of the adjustment.
The second track supports the implementation of behaviour change communication activities as part of the comprehensive interventions and services aimed at HIV/AIDS prevention.
ويدعم المسار الثاني تنفيذ أنشطة الاتصال المعنية بتغيير السلوك باعتبارها جزءا من التدخلات والخدمات الشاملة الرامية إلى الوقاية من الفيروسThe'second track ' provided a forum to take stock of developments in refugee law and to examine a number of emerging legal issues.
وكان المسار الثاني محفلاً لاستعراض التطورات على صعيد قانون اللاجئين ولبحث عدد من القضايا القانونية المستجدةThe second track in the twin-track approach involves building longer-term livelihoods and strengthening food production
يشمل المسار الثاني في النهج الثنائي It also gave details of the expert roundtables(" second track") and provided information on the various substantive meetings held within the Executive Committee process(" third track").
كما أورد تفاصيل عن الموائد المستديرة للخبراء(" المسار الثاني") ووفر معلومات عن مختلف الاجتماعات الفنية التي عُقدت في إطار عملية اللجنة التنفيذية(" 
