SELECTING in Arabic translation

• اختيار
• تحديد
• انتقاء
• اختر
• تختار
• يختار
• يختارون
• لانتقاء
• وانتقاء
• الاختيار
• إختيار
• اختار
• الإختيار
• إختر

Examples of using Selecting in English and their translations into Arabic

The same organization was also of the view that the method of selecting members of the Committee should be revised in order to allow for participation of more experts from developing countries and countries with economies in transition.
ورأت المنظمة نفسها أيضا أنه ينبغي مراجعة طريقة اختيار أعضاء اللجنة من أجل إتاحة مشاركة المزيد من الخبراء من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية

Work on determining and selecting the target group was organized, a database of 9517 poor vulnerable households and citizen from 9 districts of the capital city was compiled.
وتم انجاز العمل المتعلق بتحديد وانتقاء المجموعات المستهدفة وتم تجميع قاعدة بيانات قوامها 517 9 من الأسر المعيشية المستضعفة الفقيرة والمواطنين الفقراء المستضعفين من تسع مقاطعات تابعة للعاصمة

We also believe that it is high time to start thinking about finding ways to really involve the General Assembly in the process of selecting candidacies for the post of Head of the United Nations Secretariat.
نعتقد أيضا أن الوقت قد حان للبدء بالتفكير في إيجاد السبل لإشراك الجمعية العامة بشكل حقيقي في عملية انتقاء مرشّحين لمنصب رئيس الأمانة العامة للأمم المتحدة

Concerns were expressed that, by not allowing for such a possibility, paragraph(13) would place procuring entities into the position of selecting suppliers and contractors who did not necessarily represent the best value for the money.
وأبديت شواغل مفادها أن الفقرة ١٣، بعدم سماحها بمثل هذه اﻹمكانية، إنما تفرض على الجهات المشترية انتقاء موردين ومقاولين ﻻ يمثلون بالضرورة أفضل قيمة للنقود

Selecting experts.
اختيار الخبراء

Selecting Entity.
الكيان المُحدِد

Selecting different decorations.
اختيار الزينة المختلفة

Selecting Eco Mode.
اختيار الوضع الأقتصادي

Selecting Resilience Indicators.
اختيار مؤشرات المرونة

Selecting pilot countries.
اختيار البلدان الرائدة

Selecting overlapping material.
اختيار المواد المتداخلة

Selecting embroidery equipment.
معدات التطريز اختيار

Selecting comfortable chair.
اختيار كرسي مريح

Selecting All Surrogates.
إختيار جميع البدائل البشريّة

Selecting items directly.
طريقة اختيار الاصناف مباشرة

Selecting Our Children.
اختيارنا لأطفالنا

Selecting a specific bus.
اختيار حافلة محددة

Selecting the right Investment.
اختيار الاستثمار الصحيح

I miss selecting jeans.
افتقد إختيار بناطيل الجينز

Criteria for selecting winners.
معايير اختيار الفائزين