SERIOUSLY WOUNDED in Arabic translation

• بجروح بليغة
• بجروح بالغة
• جراح خطيرة
• بإصابات خطيرة
• مصابا إصابة خطيرة
• بجراح بليغة
• جروح خطيرة
• بإصابة خطيرة
• من الإصابات البالغة

Examples of using Seriously wounded in English and their translations into Arabic

Three dead cops, one seriously wounded.
ثلاث رجال شرطة قتلى, واحد إصابته خطير

One IDF soldier was reportedly seriously wounded.
وكما تفيد التقارير، أصيب جندي من قوات الدفاع الإسرائيلية بجروح خطيرة

He was seriously wounded in the shootout.
كان مُصاب بجروح بليغَة في تبادل إطلاق النار

One dead and two seriously wounded.
قتل ثلاثة وأصيب 30 بجراح خطيرة

They were seriously wounded and bleeding profusely.
وكانا مصابين بجروح خطيرة وينزفان بغزارة

Not yet, but he was seriously wounded.
ليس بعد، لكنه أصيب إصابة خطيرة

Avram Klein was seriously wounded. During that operation.
أصيب(أفرام كلاين) بجراح خطيرة خلال تلك العمليّة

At least five other people were seriously wounded.
وأُصيب على اﻷقل خمسة آخرين إصابات خطيرة

A Norwegian soldier was killed and another seriously wounded.
وقتل جندي نرويجي وأصيب آخر بجروح خطيرة

Back in 2010, he was seriously wounded.
سابقاً في 2010 كان مصاباً بشدة

Another man was seriously wounded by gunshots in Nablus.
وأصيب رجل آخر بجروح خطيرة من جراء إطﻻق نار في نابلس

Year-old Azerbaijani civilian, Aslanova Aida, was seriously wounded.
أصيبت المدنية الأذربيجانية اسلانوفا عايدة البالغة من العمر 59 عاما، بجروح خطيرة

Year-old Azerbaijani soldier, Shamil Sadigov, was seriously wounded.
أصيب الجندي الأذربيجاني شامل ساديغوف، البالغ من العمر 25 عاما، بجروح خطيرة

One 20-year-old Palestinian man was seriously wounded in the stomach.
وأصيب فلسطيني عمره ٢٠ عاما بجرح خطير في معدته

They were allegedly violently beaten and seriously wounded by the police.
ويُزعم أنهم ضربوا بعنف وأصيبوا بجراح خطيرة على أيدي الشرطة

Two people were killed instantly and 23 persons were seriously wounded.
وقتل شخصان على الفور وأصيب ٢٣ شخصا بجراح خطيرة

Connally was seriously wounded in November 1963 during the assassination of Kennedy.
أصيب كونالي بجروح خطيرة في نوفمبر 1963 خلال عملية اغتيال كينيدي

Although seriously wounded, Officer Frank Frederickson escaped and identified this man.
وعلى الرغم من جراحه البالغة فقد هرب الضابط" فرانكفريدريكسون"-وتعرَّف على هذا الرجل

A night watchman was found seriously wounded with burns from third degree.
الحارس الليلي وُجِدَ مجروح بحروق من الدرجة الثالثة

The Omani policeman who was guarding the weapon had been seriously wounded.
كان الشرطي العماني الذي يحرس الأسلحة قد اصيب بجروح خطيرة