SHE CALLED in Arabic translation

[ʃiː kɔːld]

Examples of using She called in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She called me Don Quixote.
أطلقت علي"دون كيوزيت
She called some archives and the like, got us some information on other thefts.
هاتفت بعض دور السجلات وحصلت لنا على معلومات لسرقات أخرى
She called her husband from Kisangani and related the sequence of the events.
واتصلت بزوجها من كيسنغاني وروت عليه تسلسل الأحداث
That is not why she called.
ليس هذا سبب اتصالها
Then she called the press.
ثم استدعت الصحافة
She called it"the world between worlds,".
أطلقت عليه" العالم الذي يقع بين العوالم
Maybe Mercury is in retrograde, I don't really care the reason why she called.
ربما بسبب تراجع المريخ, أنا لا أبالى ما سبب اتصالها
What you told me about why she called.
ما أخبرتني به عن سبب اتصالها
With those who had"Passed across", as she called it.
بأولئك الذين"عبروا" كما أطلقت عليهم
It says you rang her last night just before she called the police.
و وجدنا أنك هاتفتها الليلة الماضية مباشرة قبل اتصالها بالشرطة
In that connection, she called on regional groups that had not already done so to nominate candidates for election to the Committee.
وفي هذا الخصوص، طالبت الأفرقة الإقليمية التي لم تعين بعد مُرشحين أن تفعل ذلك لكي تنتخبهم اللجنة
She called on Israel to put an end to its restrictions on the Agency and to allow it to fulfil its mandate.
وناشدت إسرائيل أن تضع حدا للقيود التي تفرضها على الوكالة، والسماح لها بالاضطلاع بولايتها
She called on the administering Power to make an honest assessment of its land needs in Guam
وأهابت بالدولة القائمة باﻹدارة أن تقيﱢم بأمانة احتياجاتها من اﻷراضي وإعادة
She called on the international community to assume its share of the burden,
وناشدت المجتمع الدولي أن يتحمل حصته من
She called on other countries to join the regional process,
وأهابت بالبلدان الأخرى الانضمام إلى العملية الإقليمية، قائلة
It's right to say,"Maybe she called me from someone else's phone," or"Maybe she called me on someone else's phone".
من حق القول:"ربما اتصلت بي على هاتف شخص آخر"، أو"ربما اتصلت بي على هاتف شخص آخر
She called on Member States to help it to meet that challenge through capacity-building.
وأهابت بالدول الأعضاء أن تساعد بلدها على التصدي لذلك التحدي من خلال بناء القدرات
She called for the utmost attention to be given to tackling transnational organized crime, terrorism and corruption.
فدعت إلى ايلاء أقصى الاهتمام لمواجهة الجريمة المنظمة عبر الوطنية والإرهاب والفساد
She called on all Member States to continue to support the Court, which needed sustained financial assistance in order to discharge its functions
واختتمت كلامها بدعوة جميع الدول الأعضاء إلى مواصلة دعم المحكمة، التي تحتاج إلى مساعدة مالية مستمرة
As a consequence, she called upon the Human Rights Council,
لذلك ناشدت مجلس حقوق الإنسان
Results: 1776, Time: 0.0627

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic