SLOWING in Arabic translation

• تباطؤ
• إبطاء
• وتباطؤ
• المتباطئ
• وإبطاء
• يتباطأ
• يبطئ
• بطء
• لإبطاء
• تبطئ
• البطيء
• أبطأ
• بتباطؤ
• تباطؤا
• بإبطاء
• لتباطؤ
• ويبطئ
• بطيئًا
• بطيئة
• بطيء
• السرعة
• البطيئة
• تبطيء
• متباطئا

Examples of using Slowing in English and their translations into Arabic

(heartbeat slowing further).
(ضربات القلب مزيد من التباطؤ

Slowing down a bit here.
تباطؤ قليلا هنا

First, high oil prices affected commodity prices by slowing world economic growth.
أولا، يؤثر ارتفاع أسعار النفط على أسعار السلع الأساسية بإبطاء النمو الاقتصادي العالمي

Do you mind slowing down?
أتمانع بتهدئة السرعة؟?

Intelligent Cruise Control will automatically and smoothly decelerate in slowing traffic.
تقوم تقنية التحكم الذكية بتثبيت السرعة بتقليل السرعة تلقائياً وبسلاسة ضمن حركة المرور البطيئة

(c) Slowing spending on already approved programmes.
ج ابطاء اﻹنفاق على البرامج المعتمدة أصﻻ

Embed high-resolution photos on any page without slowing down your site.
يمكنك تضمين صور عالية الدقة على أي صفحة من دون تقليل سرعة موقعك

But slowing is not stopping.
لكنّ الإبطاء ليس إيقافاً

And slowing!
و تتباطأ

The world economy is forecast to contract by about 2.0 per cent in 2009, with more pessimistic scenarios possible, and growth in emerging and developing economies slowing.
ومن المتوقع أن ينكمش الاقتصاد العالمي بنحو 2.0 في المائة عام 2009()، ويمكن أن يؤدي ذلك إلى سيناريوهات أكثر تشاؤما، وأن يتباطأ النمو في الاقتصادات الناشئة والنامية(

Interdictions of prohibited shipments are vital for slowing the Islamic Republic of Iran ' s proliferation-sensitive nuclear
وتعدّ عمليات اعتراض الشحنات المحظورة أمرا حيويا لإبطاء أنشطة جمهورية إيران الإسلامية الحسّاسة من

DLSS is not a"new miracle weapon", but a further development of SSAA, which actually reduces SSAA's slowing effect.
ليس DLSS"سلاح معجزة جديد"، ولكن تطويرًا إضافيًا لـ SSAA، والذي يقلل في الواقع من تأثير SSAA البطيء

Lethargy is a serious illness characterized by slowing metabolism, the disappearance of the response to stimuli from the outside, and easy and difficult breathing.
الخمول هو مرض خطير يتميز بتباطؤ الأيض، واختفاء الاستجابة للمنبهات من الخارج، والتنفس السهل والصعب

Observations show a slowing, and in some cases a reversal, of the increases in atmospheric concentrations of major ODS.
إذ تبيﱢن المﻻحظة تباطؤا، وفي بعض الحاﻻت انعكاسا في اﻻتجاه، في زيادة تركﱡز المواد الرئيسية المنضبة لﻷوزون ODS في الغﻻف الجوي

the other subregions are likely to see stable or slowing performance.
تشهد المناطق دون الإقليمية الأخرى أداء مستقرا أو متباطئا

But, with the economy slowing, it has become a model in need of renewal.
ولكنه مع تباطؤ الاقتصاد أصبح نموذجاً في حاجة إلى التجديد

Pulse slowing.
النبض يتباطأ

Heartbeat slowing.
نبض قلب يتباطأ

Slowing heartbeat.
إبطاء ضربات القلب

Brain function slowing.
تَبَاطُأ وظيفةِ الدماغِ