SO WHATEVER in Arabic translation

• لذا مهما
• لذلك مهما
• لذا أياً كان ما
• لذلك كل ما
• لذا أياً
• لذا ما
• إذا مهما
• لذا فم
• لذا اي
• ل ذٰلك مهما
• ل ذٰلك كل ما
• لذا أيا
• لذا أيا كان ما
• لذا أيًّا
• لذا اياً

Examples of using So whatever in English and their translations into Arabic

So whatever happens, you can't let him take me alive.
لذلك مهما حدث، لا يمكنك السماح له باسري وانا حية

So whatever he's got is going to kill him?
إذا مهما يكن الذى يوجد لديه سوف يؤدى الى قتله؟?

So whatever happened between you two doesn't matter.
لذا فمهما حصل بينكما لا يهم

So whatever proof you need to find.
لذا اي دليل تبحث عنه

Okay, so whatever you need tonight,
حسنا، لذلك كل ما تحتاجه هذه الليلة,

So whatever you're waiting for it isn't coming.
لذا فمهما كنت تنتظر أنه لن يحدث

So whatever it is, we have to present a united front.
لذا أيا كان هو، يجب أن نقدم جبهة متحدة

So whatever you heard is not true.
لذا فمهما سَمعتَ فأنه لَسْتَ حقيقيَا

He has sciatica, so whatever you can do for that.
لدية الم النسا, لذا أيا كان ما… تستطيع فعلة

So whatever's on this.
لذا اياً كان على هذا

So whatever your plan is, I'm in.
لذا اياً هي خطتك انا سأشارك

So whatever it takes, get this scarab off me.
لذا, مهما كلف الأمر, أنزعى الخنفسة من على

Yeah. So whatever happens next, they have earned it.
أجل، لذا أيًّا يكُن ما سيحدث تاليًا، فهم يستحقّونه

So whatever angle this green angle is, this angle is going to be as well.
اذاً مهما كان قياس هذه الزاوية الخضراء فإن هذه الزاوية كذلك

So whatever you do, you hold on to that foolishly hopeful smile.
لذا, مهما تفعلين تمسكِ بتلك ابتسامة الامل الحامقة

So whatever she's got, it's pretty stubborn.
لذا أيًا كان ما هي مُصابة به فهو عنيد

So whatever that distraction is, he's got to put it aside.
اذاً مهما يكن السبب في تشتيت الإنتباه يجب عليه وضعه جانباً

So whatever else you got, bring it on.
إذاً مهما كان الذي لديكِ أريني أفضل ما عندكِ

So whatever it is, it better be.
لذا، مهما يكن، من الأفضل أن

So whatever it is, it's gotta be personal.
لذا أي كان هذا فهو شخصي