SOMETHING WRONG WITH HIM in Arabic translation

• خطب ما به
• شيء خاطئ مع ه
• شيئا خاطئا معه
• شيء خاطيء معه
• شئ خاطئ بة

Examples of using Something wrong with him in English and their translations into Arabic

If she likes him, there's something wrong with him.
لو هي معجبة به فإن هناك شيئاً خاطئاً فيه

I think there's something wrong with him.
أعتقد أن هنالك ثمّة خطب معهُ

What makes you think there's something wrong with him?
مالذي يجعلك تظن أن هنالك خطبٌ ما بهِ؟?

But, Robert, I'm sure there's something wrong with him.
و لكن يا" روبرت"، إننى واثقة أن هناك خطأ ما به

I knew there was something wrong with him.
لقد علمت بوجود شىء خاطىء به

There's obviously something wrong with him.
ولكن من الواضح وجود شي خاطئ به اليوم

We have a son, and there is something wrong with him.
لدينا ابن، وهناك خطب ما فيه

Sometimes I think maybe there's something wrong with him.
أحياناً أظن أن هناك مشكلة ما به

I, I. This man, there's something wrong with him.
أنا, أنا… هذا الرجل، لديه خللٌ ما

Can't you see there's something wrong with him?
ألا يمكنك أن ترى أنه يوجد خطب ما حوله

There has to be something wrong with him.
لا بد أن ثمة خطب به

I'm sorry, is there something wrong with him?
أعتذر، لكن أهنالك خطبٌ به؟?

If a man is over 30 and single, there's something wrong with him.
إذا كان الرجل هو أكثر من 30 واحد، هناك وأبوس؛ ق شيئا خاطئا معه

He's got a grenade in his hand that's upsetting, It's look like there's something wrong with him.
لديه قنبلة يدوية في يده وهذا مزعج،انها تبدو وكأن هناك شيء خاطيء معه

I knew there was something wrong with him. Come on, Louis. We're gonna take you home.
كنت اعرف ان هناك شئ خاطئ بة هيا لويس سناخذك الى البيت

He's always had something wrong with him… but what can you expect, living six and seven in a room?
انه كان دائما شيئا خاطئا معه… ولكن ما يمكن أن تتوقعه، ستة وسبعة يعيش في الغرفة؟?

to a person and not feel, there's something wrong with him.
يَنْكحَ a شخص ولا يَشْعرَ، هناك شيء خاطئ مَعه

so you tell me there's something wrong with him?
تخبرني بأنه ثمة خطب به؟?

Stanley the bar owner is a little below average, but I think there might be something wrong with him.
ساقي الحانة(ستانلي) أقل قليلًا من المتوسّط، ولكنّي أظنّ أنّ ثَمّة خطب به

Scott is the first guy since Trevor that I really liked and I guess I got scared and I had to find something wrong with him.
لقد كان أول شخص منذ الحادثة أحببته حقاً وأعتقد أنني كنت أخاف أن أجد عيباً فيه