SOONER in Arabic translation

• عاجلا
• قريباً
• أسرع
• مبكراً
• كلما أسرعنا
• وقت أقرب
• أبكر
• وعاجلاً
• وقت أبكر
• سرعان
• قبلاً
• في وقت أبكر
• تكد
• سرعة

Examples of using Sooner in English and their translations into Arabic

Please forgive me for not having written sooner.
إعذرني لأني لم أكتب أبكر

Sooner or later, perpetrators will be held accountable for their crimes.
وعاجلاً أو آجلاً، سيخضع مرتكبو الجرائم للمساءلة عن جرائمهم

I would have come sooner, but my mother watches my every move.
كنتُ أنوي الحضور قبلاً، لكنّ والدتي تراقبُ كلّ حركةٍ لي

The sooner we reach a unanimous consensus, which I expect we will.
كلما أسرعنا بالوصول إلى رأيي جماعي و أتوقع بأننا سنفعل

And the sooner you accept that, the better.
وسرعان ما تُدركي ذلك، يحسُنْ حالك

We simply must do better in identifying emerging problems sooner.
ويجب حقا أن نعمل بشكل أفضل للتعرف في وقت أبكر على المشاكل التي قد تنشأ

Or maybe with a little encouragement from us, they can do it sooner.
أو ربما ببعض التشجيع منا يفعلون ذلك مبكراً

I'm sorry, but I couldn't get away any sooner.
أَنا آسفُ، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أُفلتَ قريباً

She accused me of not writing to her sooner.
اتهمتني بأني لم أكتب لها أبكر

If you would let me do it sooner, maybe we would have found him by now.
لو تركتني أفعله قبلاً لربّما كنّا قد وجدناه الآن

Look, the sooner we talk, the sooner you get back to selling cars.
استمع، كلما أسرعنا في الحديث أسرعت في العودة لبيع السيارات

I hope. I just wish I would been honest with him sooner.
أرجو ذلك، أتمنى لو كنت صارحته بوقت أبكر

Maybe I will get my anklet off sooner than I thought.
لَرُبَّمَا أنا سَأَحْصلُ على خلخالِي مِنْ قريباً مِنْ إعتقدتُ

It will be better for all of us. Should have done it sooner.
سيكون هذا أفضل لنا جميعاً كان عليّ فعل ذلك مبكراً

No sooner had I clicked send, I received a phone call from Mr.
ولم تكد أنا النقر إرسال, وصلتني مكالمة هاتفية من السيد

The sooner we find the leopards, the sooner we save the world.
كلما أسرعنا في العثور على الفهود كلما أسرعنا في إنقاذ العالم

Too bad she didn't realize that sooner.
من المؤسف أنها لم تعي ذلك قبلاً

I can't promise it any sooner.
لا يمكنني الوعد به أبكر

Why didn't you call me in sooner?
لمَ لم تتصل بي في وقت أبكر؟?

The sooner we find him, the sooner we go.
سرعان ما وجدناه سرعان ما رحلنا