HERE SOONER in Arabic translation

• هنا عاجلاً
• هنا في وقت أقرب
• هنا قريباً
• هنا أبكر
• هنا مبكّراً
• هنا عاجلا
• هنا بسرعة

Examples of using Here sooner in English and their translations into Arabic

I would have been here sooner, but I thought you were gonna me up.
لكنتُ أتيتُ بوقت أبكر، ولكنّي ظننتُ أنّك ستقلّني

I would have been here sooner, But i got distracted reading some of those protestors' signs.
كنت سأحضر مبكراً لكنّي انشغلت بقراءة بعض لوحات المتظاهرين

I would have been here sooner, but I just got back from Vegas with Bob.
كنت لأكون هنا قريبا لكني عدت من فيجاس أنا وبوب الآن

You want her here sooner?
أتريدها هنا قبل ذلك؟?

I thought he would get here sooner.
ظننت بأنه سيصل الى هنا قريباً

I'm just sorry I didn't get here sooner.
انا آسف لم أصل هنا في وقت أسرع

I wish I would come here sooner.
تمنيتُ لو آتيتُ هنا باكراً

We can get out of here sooner.
يمكننا الرحيل من هنا باكرًا

Now I wish I would gotten here sooner.
سأجده والآن أتمنى لو جئت هنا بأسرع وقت

Sorry I couldn't be here sooner.
اسف لم استطع ان اكون هنا في وقت مبكر

I must say you're here sooner than expected.
ينبغي علي القول. لقد أتيت ابكر مما توقعت

I'm sorry. I-I should have been here sooner.
انا اسف, كان يجب ان اكون هنا ابكرمن ذلك

I'm surprised you didn't come here sooner.
أنا مندهش, لم تأتى هنا سريعا

I would have been here sooner.
كان من الممكن ان اكون هنا في وقت قريب

We should have been here sooner, Inspector.
كان لابد ان نكون هنا اسرع سيدى المفتش

No, but their baby is gonna be here sooner than we thought.
لا، ولكن طفلتهما ستكون هنا أقرب مما توقعنا

Could they have gotten here sooner?
هل كان بأمكانهم الوصول هنا اسرع؟?

Anyway, I meant to have you up here sooner, but as you know.
على أية حال، كنت أنوي إحضارك هنا منذ فترة لكن كما تعرف

He will be here sooner or later.
هو هيبقي هنا دلوقت او بعديين

So, I figured this is the lost and found and I lost my friends… so they're bound to show up here sooner or later.
إذاً، أظن أن هذا الضياع والعثور وقد ضعتُ عن أصدقائي… سيظهرون هنا عاجلاً أم آجلاً