HERE SOONER in Dutch translation

• hier eerder
• hier vroeger
• eerder komen
• er eerder
• hier sneller
• eerder gekomen
• eerder hierheen

Examples of using Here sooner in English and their translations into Dutch

Sorry I couldn't be here sooner.
Sorry, ik kon niet eerder hier zijn.

I'm just sorry I didn't get here sooner.
Ik vind het gewoon jammer Ik kon niet eerder hier komen.

Sorry I didn't get here sooner. I was pretty upset.
Ik had eerder moeten komen, maar ik was overstuur.

I would have got here sooner, but work's been rough.
Ik had hier eerder geweest, maar ik had te veel werk.

We need to be outta here sooner.
We moeten hier zo snel mogelijk weg.

I would have been here sooner, But i got distracted reading some of those protestors' signs.
Ik zou hier eerder zijn, maar ik werd afgeleid door sommige van die protestslogans te lezen.

I would have been here sooner, but I think I passed out between the newsstand and here..
Ik zou hier eerder zijn geweest, maar ik denk dat ik flauwviel tussen de kiosk en hier..

Think I would have found myself here sooner or later, even if I would gone nowhere.
Zelfs als ik nergens heen was geweest. Ik denk dat ik me hier vroeger of later zou bevinden.

Only, but, uh, traffic was agin' me. I would have been here sooner.
Ik zou hier eerder zijn geweest, maar ik zat in het verkeer vast.

I stopped to get you some flowers. I'm sorry I'm late, I would have gotten here sooner but.
Sorry dat ik laat ben, ik wilde eerder komen… maar ik heb eerst bloemen gehaald.

The storm's here sooner than predicted, and I want them moved inland before it gets worse.
De storm is er eerder dan voorspeld, en ik wil ze verder het land in voor het erger wordt.

Things may have turned out differently for me. true--if i would come here sooner.
Het is waar… als ik hier eerder was gekomen, zouden de dingen mogelijk anders gelopen zijn voor mij.

With Anton. I would have been here sooner, but I got hung up on the phone.
Ik wou eerder komen, maar er was telefoon. Met Anton.

I would have been here sooner, only I got stuck behind a truck loaded with elephants.
Ik had er eerder willen zijn, maar ik zat vast achter een truck vol olifanten.

No, I was just… Well, I thought you would be here sooner.
Ik dacht dat je hier eerder zou zijn.- Nee, ik wilde alleen.

I'm sorry I'm late, I would have gotten here sooner but.
ik laat ben, ik wilde eerder komen… maar ik heb eerst bloemen gehaald.

I would have been here sooner.
ik was graag eerder gekomen.

Hi, hi, sorry. We would have been here sooner, but this one had a wardrobe crisis.
Hoi, we hadden er eerder willen zijn, maar hij had een garderobecrisis.

blown off dinner with the chancellor and gotten here sooner.
het diner met de kanselier afblazen en hier eerder komen.

I would have been here sooner, but one of my legs is a snake that's very hungry for mice.
Ik had hier sneller willen zijn, maar een van mijn benen is een slang die zin in muizen heeft.