HERE SOONER in Polish translation

• tu wcześniej
• tu szybciej
• tutaj wcześniej
• przyjechałbym wcześniej
• przyjść wcześniej
• tu prędzej
• przyjść szybciej

Examples of using Here sooner in English and their translations into Polish

I really don't know what were we thinking by not coming here sooner.
Naprawdę nie wiem, co my sobie myśleliśmy, że nie przyjechaliśmy tu wcześniej.

We should have been here sooner, Inspector!
Inspektorze! Powinniśmy być tu wcześniej.

Things may have turned out differently for me. true--if i would come here sooner.
Wszystko mogłoby się inaczej potoczyć. Prawda… Gdybym trafił tu wcześniej.

Yeah. Sorry, I would have been here sooner.
Tak. Przykro mi, byłbym tu wcześniej.

We should have come here sooner.
Powinniśmy przybyć tu wcześniej.

Sorry I wasn't here sooner, but the Beltway was a parking lot.
Ale stałam korku. Przepraszam. Przyjechałabym wcześniej.

Should have been here sooner.
Powinni być tu prędzej.

She would have been here sooner, but her car was stolen.
Przyjechałaby wcześniej, ale ukradli jej samochód.

I would have been here sooner, but I had to put out a fire.
Przyszedłbym wcześniej, ale musiałem ugasić pożar.

I'm just feeling guilty because I should have gotten him here sooner, and.
Czuję się winna, bo powinnam go przywieźć tutaj szybciej i.

I'm sorry I wasn't here sooner.
Przepraszam, że nie przyjechałem wcześniej.

That is why I was not here sooner.
Miałem wylew, dlatego nie przyjechałem wcześniej.

Sorry we couldn't get here sooner.
Szkoda, że nie dotarliśmy tam wcześniej.

I wasn't here sooner.
Przepraszam, że nie wpadłam wcześniej.

I'm sorry I didn't make it here sooner.
Przepraszam, że nie przyszedłem wcześniej.

I knew they would assign you here sooner or later.
Wiedziałam że cię przydielą tutaj prędzej czy później.

I wish I could have been here sooner after everything you have been going through.
Żałuję, że nie byłem tu wcześniej, po tym wszystkim, przez co przechodziłaś.

I stopped to get you some flowers. I'm sorry I'm late, I would have gotten here sooner but, uh, Hey, kiddo.
Byłbym tu wcześniej, ale zatrzymałem się po kwiaty. Wybacz mi spóźnienie, Hej, młoda.

Or if you would see fit to loop me into your Anomaly detector alert. You know, I could have been here sooner if you would called.
Mógłbym być tu szybciej, z detektorem anomalii. albo gdybym miał połączenie gdyby dał pan znać.

I would have been here sooner, but a friend of yours stopped by to say how much she enjoyed your chat the other night.
Przyjechałbym wcześniej, ale wpadła pańska koleżanka, żeby przekazać, jak miło jej się wczoraj rozmawiało.