TAPE in Arabic translation

• وشريط
• شريطا
• الشريط
• التسجيل
• شريطاً
• الأشرطة
• الشرائط
• شريط
• أشرطة
• الشريطِ
• تسجيل
• شريطًا

Examples of using Tape in English and their translations into Arabic

It's not the most professional way to submit a tape.
أعرف ان المحترفين لا يقدمون شريطا بهذة الطريقة

Everything you wanted to know… the truth… it's on the tape.
كُلّ شيء أردتَ معْرِفتة الحقيقة على الشريطِ

He's got me on tape.
انه يمسك علي شريطا

The most interesting thing on that tape was when you left the building.
الشيء الأكثر إثارةً على ذلك الشريطِ كَانَ عندما تَركتَ البنايةَ

Last night I found a tape.
الليلة الماضية أنا وجدت شريطا

She must have erased the rest of the tape or something.
هي لا بدَّ وأنْ مَحتْ بقيةَ الشريطِ أَو الشيءِ

And I never sent you a tape or anything else.
ولم أرسل لك أبدا شريطا أو أي شيء آخر

Or I have got this tape.
أَو أحَصلَ على هذا الشريطِ

Yesterday, my secretary left a tape on my desk.
بالأمس تركت سكرتيرتي شريطا على مكتبي

I switched the tape in the machine.
آي نَقلَت الشريطَ في الماكنةِ

What I said on the tape about stealing time with you, I meant it.
ما قلتُه على الشّريط بشأن سرقة الوقت لأكون معك، لقد عنيته

The minute he gave them the tape, they had to ask when he got it.
الدقيقة أعطاَهم الشريطَ، هم كان لا بُدَّ أنْ يَسْألوا متى حَصلَ عليه

I want the security tape from the overpass.
أريد الشريطُ الأمني من الجسر

That tape you found was a stroke of genius.
فذاكَ الشريطُ الذي وجدتِه… كان أمراً عبقريّاً

There really is a tape…?
هناك حقاً شريطَ…؟?

Okay, run the tape again.[taps keys]
حسناً, أعد تشغيل الشّريط مرّة أخرى حسناً,

You made me a mix tape?
أصنعت شريطَ منوعات لأجلي؟?

We have to get the tape Harris made of Sanja.
يجب أن نحضر الشّريط. الذي صوّره(هاريس) لـسانيا

Now I want the camera, I want the tape, and I want my stuff back now.
الآن أُريدُ آلةَ التصوير، أُريدُ الشريطَ، وأنا أُريدُ إستعادة حاجاتي الآن

Because of some stupid measuring tape?
بسبب بَعْض شريطِ القياس الغبيِ؟?