THAT SO in Arabic translation

• هذا حتى
• لدرجة أن
• هذا ل
• ذلك كي
• بذلك حتى
• هذا أمر
• هذا لكي
• ذلك، لذا
• هذا لذا
• الذي لذا
• هذا كي
• بأن ذلك

Examples of using That so in English and their translations into Arabic

I did that so that you didn't have to.
أنا فعلت هذا حتى لا يكون عليكِ فعل ذلك

Glad to hear that So talk to them.
مسرور لسماع ذلك، لذا تحدث اليهم

You're saying that so nobody will take the money and try.
تقول هذا حتى لا يأخذ أحد المال ويحاول

It's just that so we can use your image on television.
هو فقط ذلك لذا نحن يُمْكِنُ أَنْ نَستعملَ صورتكَ على التلفزيونِ

I was just saying that so you would think I was a good person.
كنت فقط أقول أن لذلك كنت أعتقد أنني كنت شخص جيد

Was that so hard?
كان ذلك بجد؟?

Oh, is that so?
هل ذلك لذا؟?

Was that so hard?
أكان هذا صعب؟?

I want that so bad.
أرغب في ذلك كثيراً

How's that so different from what we're saying?
هكذا ذلك لذا مختلف عن ماذا نحن نقول؟?

Why is that so gross?
لماذا هو أن ذلك الجسيمة؟?

Isn't that so, Willi?
ليس ذلك لذا، ويلي؟?

You're just saying that So I don't feel like an old married lady.
إنكٍ تقولين ذلك لكي لا أحس بإنني سيدة عجوز متزوجة

Is that so wrong, kid?
هل أخطـأت بذلك يا صاح؟?

I'm not 1 7. I said that so you would think I was cute and vulnerable.
انا عمري ليس 17 قلت ذلك لتظني انني لطيف وضعيف

That so many casesare registered against a clean national worker like you?
تلك القضايا العديدة مسجّلة ضدّ عامل وطني نظيف مثلك؟?

Was that so hard?
هل كانت بتلك الصعوبة؟?

It's such a waste that so many online consumers are exhibiting such behavioural patterns.
إنها مضيعة لدرجة أن العديد من المستهلكين عبر الإنترنت يعرضون مثل هذه الأنماط السلوكية

A unique and unforgettable experience, we are convinced that so will your stay in Ibiza Ibiza's hand Getaway.
تجربة فريدة من نوعها والتي لا تنسى، ونحن مقتنعون بأن ذلك سوف إقامتك في يد المهرب إيبيزا إيبيزا

get in more trouble, I didn't want that so--.
علقت في المدرسة فسنقع بالمزيد من المشاكل، وأنا لا أريد حدوث هذا لذا