THE INBOX in Arabic translation

• inbox
• علبة الوارد
• البريد الوارد
• صندوق الوارد
• صندوق البريد
• على علبة البريد

Examples of using The inbox in English and their translations into Arabic

want to be processed, for example to skip the Inbox emails, yo may uncheck the Inbox container.
على سبيل المثال لتخطي رسائل البريد الإلكتروني الوارد, يو قد إلغاء تحديد حاوية علبة

If you have Windows Live Essentials installed on your system, the OneDrive application is removed and replaced with the inbox version of OneDrive.
إذا كان لديك شبابيك Live Essentials مثبتًا على نظامك، فسيتم إزالة تطبيق OneDrive واستبداله بنسخة Inصندوق من OneDrive

Charging, Mass storage, On-The-Go, Supports DisplayPort 1.2 via a USB 3.1 GEN1 cable(needs to be purchased separately), The inbox USB cable supports USB 2.0.
شحن, التخزين ذات السعة الكبيرة,-, يدعم DisplayPort 1.2 عبر كبل USB 3.1 GEN1(يحتاج إلى الشراء بشكل منفصل), كبل USB الوارد يدعم USB 2.0

flash messages Read directly on Mobile device without the need to enter the inbox for messages.
رسائل فلاشية مقروءة مباشرة على جهاز الموبايل بدون الحاجة إلي الدخول إلى صندوق الوارد للرسائل

This topic, which includes video, shows you how to use the Inbox Rules tab to automatically perform specific actions on messages as they arrive, based on criteria you select.
يعرض لك هذا الموضوع، الذي يشتمل على فيديو، كيفية استخدام علامة التبويب قواعد علبة الوارد لتنفيذ إجراءات محددة تلقائيًا بالرسائل عند وصولها، استنادًا إلى المعايير التي تحددها

only means that the original message is invisible to you, it is not deleted from the inbox of other users.
الرسالة الأساسية هي غير مرئية بالنسبة إليكم، في حين أنه لم يتم محوها من صندوق المستخدمين الآخرين

Note that if you have imported the set of emails which were saved from the Sent Items folder they will look incorrectly in the Inbox or another Outlook folder except of Sent Items because they have meta data corresponding to Sent Items only.
لاحظ أنه إذا قمت باستيراد مجموعة من رسائل البريد الإلكتروني التي تم حفظها من المواد المرسلة مجلد وسوف ننظر بشكل غير صحيح في صندوق الوارد أو مجلد Outlook آخر ما عدا المواد المرسلة لأن لديهم بيانات التعريف المقابلة ل المواد المرسلة فقط

The Inbox Protector.
حماية صندوق الوارد

The VDS Still the Inbox.
VDS لا يزال صندوق الوارد

Features of the inbox by gmail.
ميزات البريد الوارد من جي ميل

The inbox for this voicemail is full.
البريد الصوتي ممتلئ

Hi, Just got this in the inbox!
مرحبًا، لقد تلقيت هذا للتو في البريد الوارد!

The Inbox displays unread messages in bold type.
تعرض"علبة الوارد" الرسائل غير المقروءة بخط غامق

Had him send me a screen-cap of the inbox.
كَانَ عِنْدَهُ يُرسلُني a قبّعة شاشةِ صندوقِ الواردات

The possibility of changing the shape and appearance of the inbox.
امكانية تغيير شكل ومظهر صندوق البريد inbox

How do I send a message via the inbox?
كيف يمكنني ارسال رسالة عبر البريد الوارد؟?

There are no emails present in the inbox right now.
لا توجد رسائل في صندوق الوارد الأن

Zoom in on the most important emails by separating the inbox into two.
التكبير في رسائل البريد الإلكتروني أهم بفصل البريد الوارد إلى قسمين

Notification about the inbox voice messages with defining the date and time.
التذكير بوجود رسائل صوتية في صندوق بريدك، وتحديد وقت الرسائل

To create a new blank rule using the Inbox Rules tab, click New.
لإنشاء قاعدة فارغة جديدة باستخدام علامة التبويب قواعد علبة الوارد، انقر فوق جديد