THE INBOX in French translation

• boîte de réception
• inbox
• de la boite de réception
• la boîte de messagerie

Examples of using The inbox in English and their translations into French

While viewing the list of messages in the Inbox, highlight an SMS message
Dans la liste des messages de la Boite de réception, mettez en évidence un message texte

crash fixes as well as improvement of the Inbox Security Scan feature.
de crashs ainsi qu'une amélioration de la fonctionnalité Inbox Security Scan.

does not reach the inbox.
ne pas atteindre la boîte de messagerie.

If you're on a mobile device, there's the Inbox Security Scan.
Si vous êtes sur mobile, l'outil d'analyse Inbox Security Scan est fait pour vous.

Indeed, Dashlane now includes compromised accounts in the Inbox Security Scan.
En effet, Dashlane 6 inclut désormais les comptes compromis dans l'outil d'analyse Inbox Security Scan.

First, the Inbox Repair Tool for OST scans the damaged source file
Première, l'Outil de réparation de la boîte de réception de l'OST scanne le fichier source endommagé

First, the Inbox Repair Tool for PST analyzes the damaged source file
Première, l'Outil de réparation de la boîte de réception pour les PST analyse le fichier source endommagé

The inbox has a video clip… which I'm sure you will find interesting.
La boite de réception a un clip vidéo… Que vous trouverez intéressant, j'en suis sur.

Press the upper left selection key to enter the Inbox or access it fromthe main screen by selecting Menu> Messages>Inbox.
Appuyer sur la touche de sélection du haut pour entrer dans Boite de réception ou y accéder depuis l'écran principal en sélectionnant Menu> Messagerie >Boite de réception..

These emails colors OpenFlyers appear in the inbox as they comply with the procedures against spam.
Ces emails aux couleurs d'OpenFlyers s'affichent dans les boîtes de réception, puisqu'ils respectent les procédures de lutte contre le spam.

The creation chain emails sent by OpenFlyers platforms ensures they arrive in the inbox particularly through reputation engagement tools like SPF and DKIM.
La chaîne de création des emails envoyés par les plateformes OpenFlyers assure leur arrivée dans la boîte de réception en particulier grâce à des outils d'engagement de réputation de type SPF et DKIM.

From the Inbox or messages with another label,
À partir de la boîte de réception ou de messages avec un autre libellé,

Cleanup: Controls how long messages remain in the Inbox and Outbox before they are deleted.
Nettoyage: Détermine le temps que les messages restent dans la boîte de réception Boîte réc. et Boîte d envoi avant leur suppression.

Click on the New Mail icon located on the inbox toolbar, or near the top left corner.
Cliquez sur l'icône situé dans la barre d'outils de votre boîte de réception, ou sur l'icône"nouveau message" dans le coin supérieur droit.

Cleanup: Controls how long messages remain in the Inbox and Sent Items before being deleted.
Nettoyage: Détermine le temps que les messages restent dans la boîte de réception Boîte réception et éléments envoyésavant d être supprimé.

The file location for the inbox repair tool is:
Le fichier de l'utilitaire Réparateur de boîte de réception se trouve à l'emplacement suivant:

The inbox toolbar installation is actually willing to force the user to make a change to their home page or search provider before installing the software.
Lors de l'installation d'Inbox Toolbar, vous êtes forcé de modifier votre page d'accueil ou moteur de recherche avant d'installer le logiciel.

Move the conversation from the inbox to one queue in Jira Service Desk so nothing falls through the cracks.
Déplacez la conversation de votre boîte de réception vers une file d'attente dans Jira Service Desk afin que rien ne soit oublié.

The inbox grid can be customized using that parameter
La grille d'affichage de l'inbox peut se configurer selon ce paramètre,

Now check the inbox of your mail account,
Maintenant, consultez votre boîte aux lettres électronique