THE INBOX in Polish translation

• skrzynki odbiorczej
• skrzynkę odbiorczą
• poczty
• skrzynce odbiorczej

Examples of using The inbox in English and their translations into Polish

send messages in the Inbox.
wysyłać wiadomości w skrzynce odbiorczej.

improve it's ability to filter it out of the inbox to start with.
poprawić jego zdolność do filtrowania to z skrzynki odbiorczej na początek.

These users are responsible for routing faxes in the inbox to the intended recipients.
Użytkownicy ci są odpowiedzialni za kierowanie faksów znajdujących się w skrzynce odbiorczej do zamierzonych adresatów.

Click Only routing assistants can access the fax server inbox to limit access to the inbox to just members of the Routing Assistants user group.
Kliknij pozycję Tylko asystenci routingu mogą uzyskać dostęp do skrzynki odbiorczej serwera faksów, aby ograniczyć dostęp do skrzynki odbiorczej tylko do członków grupy użytkowników Asystenci routingu.

you configure which user accounts can access the inbox.
które konta użytkowników mogą uzyskiwać dostęp do skrzynki odbiorczej.

so you want to make sure that your messages are all the time reaching the inbox of your recipients.
chcesz mieć pewność, że wiadomości cały czas docierają do skrzynki odbiorczej Twoich odbiorców.

incoming faxes will always be moved to the inbox.
faksy przychodzące będą zawsze przenoszone do skrzynki odbiorczej.

girls yes girls too fail miserably in avoiding the move from the Inbox to the trash can?
dziewczęta tak dziewczęta też nie zdało egzaminu w uniknięciu ruch ze skrzynki odbiorczej do kosza?

forced me to do it"-- When this ends up in the inbox of all the world's embassies?
zmusili do tych rzeczy" coś ci pomoże, kiedy ten film wyląduje w skrzynkach odbiorczych wszystkich ambasad na świecie?

In the time it need to write a review is the inbox full of texts of new released scams.
W czasie, to trzeba napisać recenzję jest skrzynka odbiorcza pełna tekstów nowe wydany oszustw.

drag the split bar(located between the inbox and the preview pane) leftwards.
przeciągnij pasek podziału(między skrzynką odbiorczą a okienkiem podglądu) w lewo.

Items laying on affected sqms will be sent to the inbox of the guild leader.
Przedmioty znajdujące się na sqm, który będzie zajęty przez tę skrzynkę, zostaną wysłane do prywatnej skrzynki lidera gildii.

If you want to remove the inbox(for example, if you're going to sell your phone), you must reset your.
Chcesz usunąć tę skrzynkę(np. gdy zamierzasz sprzedać telefon), musisz zresetować telefon.

When deleting emails from the Inbox folder without reading them, these emails will be displayed as unread status in the Deleted Items folder.
Podczas usuwania wiadomości e-mail z folderu Skrzynka odbiorcza bez ich czytania te wiadomości e-mail będą wyświetlane jako nieprzeczytane w folderze Elementy usunięte.

Note: the Inbox will be chosen by default if no folder will be selected by user.
Uwaga:: Skrzynka odbiorcza zostanie wybrany domyślnie, jeśli nie ma folderu zostanie wybrany przez użytkownika.

The inbox is used for submitting information in electronic form to the PPO using accessible ICT network.
Skrzynka ta służy do przekazywania informacji w formie elektronicznej do Urzędu przy wykorzystaniu powszechnie dostępnej sieci teleinformatycznej.

Now enable& kmail; groupware functionality, and in Resource folders are subfolders of put the inbox that is subfolder of office_gwdata.
Teraz włacz funkcjonalność pracy grupowej w& kmail; i w Foldery grupowe są podfolderami: wprowadź inbox, który jest subfolderem office_ gwdata.

This article describes Microsoft ScanPST software- the program designed to repair the Inbox directory in your PC;
W tym artykule opisano oprogramowanie Microsoft ScanPST- program przeznaczony do naprawy skrzynki odbiorczej katalogu w komputerze;

Unreachable wall decorations behind depots in guild halls have been sent to the inbox of the guildleader.
Dekoracje ze ścian, do których nie było dostępu po dodaniu depotów w domach gildii, zostały wysłane do skrzynki lidera.

items that were hanging on the walls were sent to the inbox of the house owner.
przedmioty wiszące uprzednio na ścianach zostały wysłane do skrzynki pocztowej właściciela domku.