Examples of using The margin level in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
staff representatives about the persistent imbalance between the margin levels for different levels in the Professional category.
اﻷمم المتحدة الموحد وممثلو الموظفين إزاء اختﻻل التوازن المستمر بين مستويات الهامش لمختلف Notes the view of the Commission that, bearing in mind the imbalance in the margin levels, a recommendation for a differentiated salary increase by grades would need to be submitted to the General Assembly at the time of any future recommendation for a real salary increase;
تﻻحظ ما أبدته اللجنة من وجهة نظر مفادها أنه، في ضوء اﻻختﻻل في مستويات الهامش، ستكون ثمة حاجة لتقديم توصية إلى الجمعية العامة بإجراء زيادة في المرتب تتفاوت من درجة إلى أخرى في أي وقت يتم فيه مستقبﻻ تقديم توصية بإجراء زيادة حقيقية في المرتباتIn addition, the gap between the margin levels at P-1 and D-2, which had prompted the General Assembly to request that the structure of the salary scale be revised, had been reduced from 45 per cent in 1992 to 28 per cent as a result of revisions in the margin methodology.
وباﻹضافة إلى ذلك، فإن الثغرة بين مستويات الهامش في رتبة ف-١ ورتبة مد-٢، والتي حفزت الجمعية العامة على أن تطلب تنقيح هيكل جدول المرتبات، قد قلصت من ٤٥ في المائة في عام ١٩٩٢ إلى ٢٨ في المائة نتيجة للتنقيحات في منهجية وقد أحاطت الجمعية العامة علما، في الفقرة ٣ من الفرع ثانيا- زاي من قرارها ٤٧/٢١٦، بهذه القضية وطالبت اللجنة بأن تبقي قيد اﻻستعراض هيكل جدول المرتبات لجميع الرتب من الفئة الفنية والفئات العليا، وأن تأخذ في اعتبارها، في جملة أمور، المستوى اﻻجمالي للهامش واﻻختﻻل في التوازن بين مستويات الهامش لمختلف الرتب من الفئة الفنيةRecalling also section II. G, paragraph 3, of its resolution 47/216, in which it invited the Commission to keep under review the structure of the salary scale at all levels of the Professional and higher categories, taking into account, inter alia, the overall level of the margin as established by the General Assembly and the imbalance between the margin levels for different Professional grade levels, .
وإذ تشير أيضا إلى الفقرة ٣ من الجزء ثانيا- زاي من قرارها ٧٤/٦١٢، التي دعت فيها اللجنة إلى أن تبقي قيد اﻻستعراض هيكل جدول المرتبات لجميع الرتب من الفئة الفنية والرتب العليا، آخذة في اعتبارها، في جملة أمور، المستوى اﻹجمالي للهامش على النحو الذي حددته الجمعية العامة، واﻻختﻻل بين مستويات الهامش لمختلف الرتب من الفئة الفنيةRecalling also section II. G of its resolution 47/216, in which it invited the Commission to keep under review the structure of the salary scale at all levels of the Professional and higher categories, taking into account, inter alia, the overall level of the margin as established by the General Assembly and the imbalance between the margin levels for different Professional grade levels, .
وإذ تشير أيضا إلى الفرع ثانيا زاي من قرارها ٤٧/٢١٦، الذي دعت فيه اللجنة إلى أن تبقي قيد اﻻستعراض هيكل جدول المرتبات لجميع الرتب من الفئة الفنية والرتب العليا، وأن تأخذ في اعتبارها، في جملة أمور، المستوى اﻹجمالي للهامش، على النحو الذي حددته الجمعية العامة، واﻻختﻻل في التوازن بين مستويات الهامش لمختلف الرتب من الفئة الفنيةولم يوافق على التوصيات التي رفعتها اللجنة إلى الجمعية العامة في عام ١٩٩٥، والتي اشتملت على إعادة هيكلة جدول المرتبات اﻷساسية/الدنيا، واستنتجت اللجنة، أنه ﻻ بد ﻹزالة الخلل الموجود في مستويات الهوامش، من تقديم أية توصية بزيادة تفاضل المرتبات بحسب الدرجة إلى الجمعية العامة مشفوعة بتوصيته لزيادة حقيقية في المرتبأما الوﻻية الثانية فناشئة عن القرار ٤٧/٢١٦ ثم في القرار ٤٨/٢٢٤ الذي طلبت فيه الجمعية العامة إلى اللجنة" أن تبقي قيد اﻻستعراض هيكل جدول المرتبات لجميع الرتب من الفئة الفنية والفئات العليا، وأن تأخذ في اعتبارها، في جملة أمور، المستوى اﻻجمالي للهامش، على النحو الذي حددته الجمعية العامة، واﻻختﻻل في التوازن بين مستويات الهامش لمختلف الرتب من الفئة الفنية، وأن تقدم تقريرا عن ذلك إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعينWhat is the margin level for each market?
What is the margin level that shows on the platform?
ما هو مستوى التأمين المالي Margin الذي يظهر على المنصة؟?When the margin level decreases, your account bears increased risk of liquidation.
عندما ينخفض مستوى الهامش، يصبح حسابك معرضاً بشكل متزايد لخطر التصفيةSince the margin level is below 100%, trader could not open new positions.
وبما أن مستوى الهامش أقل من 100٪، لا يمكن للمتداول فتح صفقات جديدةAll open position are realized when the Margin Level reaches to the Stop out level. .
تحقق جميع المراكز المفتوحة ربحاً عند وصول مستوى الهامش إلى مستوى الإغلاق التلقائي(a) To restore the margin level to around the mid-point(115) of the range;
أ( إعادة مستوى الهامش إلى حوالي نقطة الوسط)١١٥ من النطاقFICSA believed that priority should be given to restoring the margin level to the 115 midpoint.
وأفاد بأن الاتحاد يرى أن الأولوية ينبغي أن تعطى لإعادة مستوى الهامش إلى نقطة الوسط 115All orders and positions will be closed immediately should the margin level fall below that percentage.
سيتم إغلاق جميع الطلبات والمواقف على الفور أن سقوط مستوى الهامش دون ذلك مئويةAny correction to the margin level would replace the need to incorporate post adjustment into the base salary.
وأي تصحيح لمستوى الهامش من شأنه أن يحل محل الحاجة إلى إدماج تسوية مقر العمل في المرتب الأساسيA margin call occurs when the margin level of your trading account reaches
يحدث استدعاء Option may automatically close open orders and prevent further trading when the margin level falls below the stop out level. .
قد تقوم 24option بإغلاق الأوامر المفتوحة تلقائياً ومنع المزيد من التداول عندما ينخفض مستوى الهامش دون Maintain the Margin Level not less than the one established by the Company(for the terminals using this notion).
الحفاظ على مستوى الهامش لا يقل عن واحد التي وضعتها الشركة(للمحطات باستخدام هذه الفكرة
