THE TECHNICAL INFORMATION in Arabic translation

• المعلومات التقنية
• المعلومات الفنية

Examples of using The technical information in English and their translations into Arabic

GHG sources in all sectors, as well as GHG sinks.{A metric based on global warming potential{shall}{should} be used.} In deciding on inclusion of new GHGs, it is important to consider whether the technical information on these gases is available and whether inclusion of each gas is appropriate from a viewpoint of effective implementation.
ولدى البت في إدراج غازات جديدة من غازات الدفيئة، من المهم النظر في ما إذا كانت المعلومات التقنية المتعلقة بهذه الغازات متاحة وما إذا كان إدراج كل غاز من هذه الغازات مناسباً من وجهة نظر التنفيذ الفعال

The AWG-KP noted with appreciation: the information and views provided by some Parties in the submissions compiled in document FCCC/KP/AWG/2008/MISC.4 and Add.1; the information contained in document FCCC/TP/2008/10; and the technical information compiled by the secretariat on the gases listed in document FCCC/KP/AWG/2008/5, paragraph 34, and on existing stocks and potential emissions of chlorofluorocarbons and hydrochlorofluorocarbons.
وأحاط الفريق العامل المخصص علماً مع التقدير بما يلي: المعلومات والآراء المقدمة من بعض الأطراف في ما ورد من إسهامات مجمعة في الوثيقة FCCC/ KP/ AWG/ 2008/ Mis c .4 وAdd.1؛ والمعلومات الواردة في الوثيقة FCCC/TP/2008/10؛ والمعلومات التقنية() التي جمّعتها الأمانة بشأن قوائم الغازات الواردة في الفقرة 34 من الوثيقة FCCC/KP/AWG/2008/5، وبشأن المخزونات القائمة والانبعاثات المحتملة من مركبات الكربون الكلورية الفلورية ومركبات الكربون الهيدروكلورية الفلورة

The team envisages that in coming years relatively more emphasis should be given to the use of the TSS-2 facility to draw in the specialized expertise of the agencies more fully in project appraisal, monitoring and evaluation, both for the value it will have for effective formulation and efficient implementation of the UNDP-financed project themselves, and also to provide the Administrator with the technical information and assessment needed to reinforce his accountability.
ويتصور الفريق أنه يتعين في السنوات القادمة التركيز بدرجة أكبر نسبيا على استخدام مرفق خدمات الدعم التقني-٢ لجلب الخبرات المتخصصة المتوفرة في الوكاﻻت واﻻستفادة منها بقدر أوفى في تقدير المشاريع ورصدها وتقييمها وذلك لما تكتسيه من قيمة في صياغة المشاريع ذاتها التي يمولها برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي صياغة فعالة وتنفيذها تنفيذا كفؤا، وكذلك لتزويد مدير البرنامج بما يلزمه من معلومات تقنية وتقييم لتعزيز مساءلته

The technical information below.
المعلومات التقنية أدناه

What are the technical information of EnterCoin?
ما المعلومات التقنية الخاصة بإنتركوين؟?

Important: Please read the technical information(PDF).
هام: يرجى قراءة المعلومات التقنية(PDF

Providing the technical information of setting up factory.
توفير المعلومات التقنية من إنشاء المصنع

Read the FAQs(Germ.) and the Technical Information!
اقرأ الأسئلة المتكررة و المعلومات التقنية!

The' Technical Information'.
المعلومات التقنية

(h) disseminate the technical information available on collecting and destroying weapons and ammunition.
(ح) تعميم المعلومات التقنية المتوفرة في مجال جمع الأسلحة والذخائر وإتلافها

The technical information is sent from the sales dept. to the technical dept.
يتم إرسال المعلومات التقنية من قسم المبيعات. إلى قسم التقنية

Models are useful tools if the technical information generated is linked with socioeconomic issues;
(أ) تشكل النماذج أدوات مفيدة شرط أن تكون المعلومات التقنية المستحدثة مربوطة بالقضايا الاجتماعية والاقتصادية

For the latest list of our machinery along with all the technical information Click Here.
وللحصول على أحدث قائمة تتضمن آلياتنا بالإضافة إلى كافة المعلومات التقنية، زوروا موقعنا على شبكة الانترنت

(f) Preparation of the technical information required by those involved in the privatization process; and.
(و) وإعداد المعلومات التقنية التي تطلبها الجهات المشاركة في عملية الخصخصة

Access by Parties to the technical information and guidance they need to implement the Convention ensured.
كفالة حصول الأطراف على المعلومات التقنية والتوجيهات الضرورية لتنفيذ الاتفاقية

Provide consultants and design agencies with the technical information necessary to draw up technical design specifications.
تزويد الاستشاريين ووكالات التصميم بالمعلومات التقنية اللازمة لرسم مواصفات التصميم الفني

Existing staff will be trained to properly address the technical information technology requirements at the tier 2 level.
وسيتم تدريب الموظفين القائمين على التعامل بشكل مناسب مع المتطلبات التقنية التي تستلزمها لتكنولوجيا المعلومات على المستوى 2

Collected the technical information, in collaboration with the NCSP and UNDP and with the assistance of CGE members.
جُمعت المعلومات التقنية بالتعاون مع برنامج دعم البلاغات الوطنية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبمساعدة من أعضاء الفريق

To ensure that Parties receive or have access to the technical information and guidance needed to implement the Convention;
وكفالة أن تتلقى الأطراف أو تحصل على المعلومات التقنية والتوجيهات الضرورية لتنفيذ الاتفاقية

Such information will be drawn from the technical information contained in patent documents, of which some 30 million exist today.
وسوف تستمد هذه المعلومات من المعلومات التقنية الواردة في وثائق براءات اﻻختراع التي يوجد منها حاليا نحو ٣٠ مليون وثيقة