Examples of using The work itself in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My reward, my purpose, my life is the work itself.
They are more appreciative of the signature than of the work itself.
هنّ أكثر تقديراً للتوقيع من العمل نفسهFor example, the work itself is annoying, but the salary is high.
على سبيل المثال، العمل نفسه مزعج، لكن الراتب مرتفعWhat's more important to you, the comp or the work itself?
ما الأهم بالنسبة إليك الشركة أم العمل عينه؟?من البالغين و في المقابل، سوف تكسب العديد من الانطباعات مواتية من العمل نفسه النسيج
Causes may relate to the work itself and its execution(training, qualifications, experience).
In this line of work, the only thing worth falling in love with is the work itself.
في عملنا الشيء الوحيد الذي يستحق السقوط في حبه هو العمل نفسهHaving prepared everything you need to create a real masterpiece, you can safely embark on the work itself.
إعداد كل ما يلزم لإنشاء تحفة حقيقية، يمكنك أن تنتقل بأمان إلى العمل نفسهIf the translator has also provided a commentary on the work itself, codes B06 and A21 should be used.
إذا كان المترجم قد قدم أيضا التعليق على العمل نفسه، يمكن استخدام الرموز وB06 A21 ✽According to Indian Railway, 65 per cent of the work was completed on 2 August 1990 and thereafter Iraq completed the work itself.
Location executed work objectives pursued during the design, the nature of the work itself- all play an important role in the choice of design options.
موقع تنفيذ أهداف In addition, the work itself has become much easier than before,
بالإضافة إلى ذلك، أصبح العمل نفسه أسهل بكثير من ذي قبل،Second, even if there were a bounty of relevant information, Wimsatt and Beardsley believed it would distract us from the qualities of the work itself.
ثانيًا، حتى لو كان هناك معلومات ذات صلة، يعتقد ويمزات وبيردسلي بأن ذلك سوف يصرف اهتمامنا عن ميزات العمل نفسه
It has improved the quality of work and, in some cases, the response times. But it has also changed the work itself and the skills required to perform it.
فقد أدت إلى تحسين نوعية العمل، وفي بعض الحالات، حسنت من وقت التنفيذ ولكنها غيرت أيضا العمل ذاته والمهارات اللازمة لأدائهnot in spite of the fact that there's no shiny reward at the end of the day other than the work itself.
لا… بالرغم من حقيقة ليس هنالك جائزة في نهاية اليوم أكثر من العمل نفسهSimilar models do also not so difficult, but for a bed and a podium takes a lot of high-quality materials, and the work itself will take a lot of time.
نماذج مماثلة تفعل أيضا ليست صعبة للغاية، ولكن للحصول على سرير ومنصة يأخذ الكثير من مواد ذات جودة عالية، وسوف العمل نفسه تأخذ الكثير من الوقتيتمثل العامل الرئيسي لتحديد التوازن بين موظفي الدعم وموظفي الفئة الفنية في طابع العمل ذاته، أي في فئات المهام والوظائف الممثلة في الوحدة التنظيميةIn addition to the specific recommendations, the Committee commented on the increase in regular budget resources for consultants and the possible need to redeploy those resources should UNDCP further reduce outside consultancies by doing the work itself.
واضافة الى التوصيات المحددة، علقت اللجنة على الزيادة في موارد الميزانية العادية بالنسبة للخبراء الاستشاريين واحتمال نشوء حاجة الى اعادة توزيع تلك الموارد اذا أجرى اليوندسيب مزيدا من التخفيض لعدد الخبراء الاستشاريين في الفترة 2000-2001 وقام اليوندسيب نفسه بذلك العملeither order liable parties to perform the clean-up or do the work itself and recover its costs.
التصحيحية اللازمة، ولها أن تأمر الأطراف المسؤولة بالتنظيف أو تقوم هي نفسها بالعمل وتسترد تكاليفهway that I put my energy, my hand, my time into them, that the behavior could actually create a kind of value in the work itself.
كانت الطرق التي وضعت فيها طاقتي ويدي ووقتي، بهذا التصرف استطاعت صنع قيمة لهذا العمل بذاته
