Examples of using Therefore call in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Peru therefore calls on those States that have not yet done so to ratify
His delegation therefore called on Argentina and the United Kingdom to continue their constructive dialogue and to work towards the rapid achievement of a peaceful and just settlement.
ولذلك يدعو وفده الأرجنتين والمملكة المتحدة إلى مواصلة حوارهما البناء، والعمل على التوصل بسرعة إلى تسوية سلمية وعادلةCameroon therefore calls for heightened international solidarity centred on the goal of increasing international official development assistance and strengthening debt alleviation initiatives.
ولذلك تدعو الكاميرون إلى مزيد من التضامن الدولي الذي يركز على هدف زيادة المساعدة الإنمائية الرسمية الدولية وتعزيز مبادرات تخفيف عبء الديونThe Commission therefore calls on all States to continue to respond fully to the Commission ' s requests.
ولذلك تدعو اللجنة جميع الدول إلى مواصلة الاستجابة التامة لطلبات اللجنةSwitzerland therefore calls for the wider application of safeguards to peaceful nuclear facilities in the nuclear-weapon States.
ولذلك تدعو سويسرا إلى تطبيق الضمانات على نطاق أوسع على المرافق النووية السلمية في الدول الحائزة للأسلحة النوويةAustralia therefore calls on the Government of Israel to consider again its decision to build on Har Homa/Jabal Abu Ghneim.
ولذلك تدعو استراليا حكومة اسرائيل إلى أن تعيد النظر في قرارها البناء على هار حوما/جبل أبو غنيمThe Agenda therefore calls for the design and implementation of environmentally sound energy strategies.
ولذلك يدعو جدول اﻷعمال الى وضع وتنفيذ استراتيجيات للطاقة تكون صحيحة بيئياASEAN therefore called for greater political will on the part of developed countries.
ولذلك تدعو بلدان الرابطة إلى مزيد من الإرادة السياسية من جانب البلدان متقدمة النموThe European Union therefore called on all Member States to pay their assessments so that the Organization could perform its challenging tasks
The Ministers, therefore, called for the immediate elimination of all forms of agricultural subsidies and other market-distorting measures by developed countries.
ولذلك دعا الوزراء إلى القضاء فوراً على جميع أشكال الإعانات الزراعية وغيرها من التدابير المشوِّهة للسوق من جانب البلدان المتقدّمةSolomon Islands therefore calls for a renewed focus on the issue of readmitting the Republic of China as a Member of the United Nations.
ولذلك تدعو جزر سليمان الى إعادة التركيز على مسألة إعادة قبول عضوية جمهورية الصين عضوا في اﻷمم المتحدةGRULAC therefore called on UNCTAD to continue its work in collaboration with other international organizations in this area.
ولذلك تدعو المجموعة الأونكتاد إلى مواصلة أعماله بالتعاون مع منظمات دولية أخرى في هذا المجالThe Conference therefore calls upon schools and media institutions to enable youth to seek the truth,
ولذلك يدعو المؤتمر المدارس والمؤسسات الإعلامية إلى أن تمكن الشباب منWe therefore call for.
We therefore call for action.
لذلك فإننا ندعو إلى اتخاذ الإجراءات اللازمةWe therefore call for their universalization.
وبالتالي ندعو إلى إضفاء الطابع العالمي عليهماWe therefore call upon this commission to.
ولذلك، ندعو هذه اللجنة إلى القيام بما يليWe therefore call for the following.
وعليه، فإننا نطالب بالتاليWe therefore call for the following measures.
وعليه، فإننا نطالب بالتاليI therefore call for unity and a common focus.
ولذلك أدعو إلى وحدة الصف والتركيز المشترك
