THESE USES in Arabic translation

• هذه الاستخدامات
• هذه الاستعمالات
• تلك الاستخدامات
• هذه ال استخدامات
• هٰذه ال استخدامات
• لهذه ال استخدامات

Examples of using These uses in English and their translations into Arabic

Many of these uses are traditional ones, but these products have a considerably larger potential for
والكثير من هذه اﻻستخدامات تقليدية، ولكن هناك منتجات تنطوي على امكانيات أكبر بصورة ملموسة

What is surprising is the delayed response on the side of the humanitarian system in recognising and supporting these uses.
لكنَّ المثير في الأمر هو تأخر الاستجابة من جانب المنظومة الإنسانية في الاعتراف بهذه الاستخدامات أو دعمها

Therefore there would be no negative(or positive) impacts for these uses of inclusion of PCP under the Convention, and hence no need for derogation for these uses.
وعليه، فلن تكون لإدراج الفينول الخماسي الكلور في إطار الاتفاقية أية آثار سلبية(أو إيجابية) على هذه الاستخدامات، وبالتالي فلا حاجة لاستثناء تلك الاستخدامات

Some of these uses include.
بعض من هذه الاستخدامات تشمل

Scientific evidence to support these uses.
دليل علمي لدعم هذه الاستخدامات

However, these uses have yet to be much explored.
ومع ذلك، فإن هذه الاستخدامات لم يتم استكشافها بعد

However, currently, there are not enough studies supporting these uses.
ومع ذلك، في الوقت الراهن، لا توجد دراسات كافية تدعم هذه الاستخدامات

However, these uses have not been adequately studied in clinical science.
ومع ذلك، لم يتم دراسة هذه الاستخدامات بشكل كاف في العلوم السريرية

For most of these uses, alternatives are available or are under development.
تتوفر بدائل لمعظم هذه الاستخدامات أو يجري تطوير هذه البدائل

These uses improve our site and better tailor it to meet your needs.
هذه الاستخدامات تحسين موقعنا وأفضل تصميم لتلبية احتياجاتك

These uses improve our site and better tailor it to meet your needs.
هذه الاستخدامات تحسن موقعنا وزيادة تكييفها لتلبية احتياجاتكم

These uses have not been adequately studied enough to confirm chamomile's effectiveness.
لم يتم دراسة هذه الاستخدامات بما يكفي لتأكيد فعالية البابونج

As long as these uses are nearly invisible, how can we expect change?
ما دامت هذه الاستخدامات خفية، كيف لنا أن نتوقع تغييرا؟?

These uses and the potential substitutes will be further described in section 2.3 below.
وسيجرى وصف هذه الاستخدامات والبدائل الممكنة في القسم 2-3 أدناه

These uses still until today where natural medicine uses only natural ingredients to treat any disease.
هذه الاستخدامات لا تزال حتى اليوم حيث يستخدم الطب الطبيعي المكونات الطبيعية فقط لعلاج أي مرض

But whoever left these uses the balls of his feet more like an animal.
لكن أيّن كان ترك هذا, فهو يستعمل باطن الرجل كالحيوان

These uses ordinarily include drinking, personal sanitation, washing of clothes, food preparation, personal and household hygiene.
وتتضمن هذه الاستخدامات بصورة عادية الشرب، والإصحاح الشخصي، وغسيل الملابس، وإعداد الغذاء، والصحة الشخصية وصحة الأسرة(

Any of these uses may give rise to residues of questionable recyclability but which need special management.
وأي من هذه الاستخدامات قد تنشأ عنها بقايا يشك في إمكانية إعادة تدويرها وإن كانت تحتاج إلى إدارة خاصة

Any of these uses must be accurate and descriptive in nature and comply with this Policy and these Guidelines.
وينبغي أن يكون أي من هذه الاستخدامات دقيقًا ووصفيًا في طبيعته وأن يلتزم بهذه السياسة وهذه التوجيهات

Although these uses are not included in product labeling, dutasteride is used in certain patients with the following medical conditions.
على الرغم من أن لا يتم تضمين هذه الاستخدامات في وسم المنتجات، ويستخدم دوتاستيريدي في بعض المرضى الذين يعانون من حالات طبية التالية