CES UTILISATIONS in English translation

• these uses
• these applications
• these usages

Examples of using Ces utilisations in French and their translations into English

un atelier de réparation sont permis si la surface de plancher hors œuvre brute totale cumulative occupée par ces utilisations n'est pas supérieure à 1 025 m2.
repair shop are permitted if the cumulative total of the gross floor area occupied by these uses does not exceed 1,025 m2.

d'être autorisées pour ces utilisations.
be allowed for these uses.

À part ces utilisations, les NPC sont également présents dans des préparations techniques à base de PCB
Besides these uses, PCN were also present in technical PCB formulations

À part ces utilisations, les NPC étaient également présents dans des préparations techniques à base de PCB
Besides these uses, PCNs were also present in technical PCB formulations

Le niveau d'importance accordée au fait de pouvoir utiliser l'Internet pour ces utilisations était plus faible que le niveau d'intérêt à les utiliser,
The level of importance ascribed to being able to use the Internet for those uses listed above was lower than the level of interest in using them,

Il est indispensable de connaître ces utilisations, y compris les procédés
Knowledge of those uses, including the processes and end products in

Les endroits où ces utilisations seront autorisées dans la ville seront fixés par des règlements qui assureront leur compatibilité avec les autres utilisations dans les environs et une bonne qualité de vie dans les collectivités d'Ottawa.
The location of these uses within the city will be subject to regulations to secure compatibility with surrounding uses and ensure the liveability of Ottawa's communities.

Les gouvernements ne sont en mesure de déceler ces utilisations de bromure de méthyle que si les fumigations sont correctement archivées,
The ability of Governments to detect such uses of methyl bromide depends on good fumigation records and the collection and analysis of the records to

Les principaux points d'accès à ces utilisations seront situés le long du périmètre d'un édifice
The principal entrances to such uses shall be located along the perimeter of a building,

C&W n'est pas en mesure de contrôler ces utilisations de vos renseignements personnels
C&W is unable to control such uses of your personal information

À noter que même si ces utilisations sont"approuvées" par l'AWPA,
It should be noted that although these uses may be"approved" by AWPA,

Ces utilisations ont certainement influencé l'écosystème forestier
While such use has certainly influenced the forest ecosystem

Dans ces utilisations, il faut toujours veiller à la sûreté et à la sécurité:
In any such use, safety and security must always be ensured:

Ces utilisations peuvent nuire à la bonne administration de la justice
Such uses can undermine the proper administration of justice

En complément de ces utilisations, Artec pourrait partager vos données de paiement avec des fournisseurs de paiement,
In support of this use, Artec may share your Payment Data with payment providers,

Que ces utilisations des océans et de leurs ressources aient lieu à l'intérieur
Irrespective of whether those uses of the oceans and their resources take place within

aucune autre Partie ne poursuivait ces utilisations elles pouvaient être supprimées du tableau A de la décision X/14.
the European Union and that if no other party had such uses they could be removed from table A of decision X/14.

résidence ou un mélange de ces utilisations.
residential or some mix of those uses.

aux éditeurs de percevoir des redevances en contrepartie de ces utilisations.
publishers earn royalties for that use.

en vigueur au moment où les aires protégées concernées sont ouvertes au public pour ces utilisations.
in effect by the time that the protected areas involved are opened to the public for those uses.