THIS LEG in Arabic translation

• هذه الساق
• هذه المحطة
• هذه القدم
• هذه المرحلة
• هذا الساق
• هٰذه الساق
• هذه الرجل

Examples of using This leg in English and their translations into Arabic

We will start with this leg, Manuelito.
سنبدأ بهذه الساق مونوليتو

No word and this leg will break.
لا كلمةَ وهذا الاقدام سَتكسرانِ

This leg is dusky.
أصبحت هذه الساق داكنة

Just move this leg.- Ow! Just be careful.
فقط حرّك هذه الساق- كوني حذرة

Let's win this leg.
فلنفز بهذه الجولة

Come back onto this leg. Weight on this leg.
إرجع على هذه الساق إرتكز على هذه الساق

Come on, this leg. This leg, Dougy, come on.
على هذه الساق على هذه الساق،(دوغي)، هيا

I will speak to this leg.
سأتكلّم مع هذا الساق

This leg's got to come off, soldier.
يجب بتر تلك الساق أيها الجندي

Tell Dr. Wilson to take this leg off immediately.
أخبر د. ويلسون أن يبتر تلك الساق فوراً، إن بها غرغرينا

Easy, killer. Jill said you guys were freaking out looking for this leg.
رويدك أيها العصبي(جيل) قالت أنكم كنتم تبحثون عن هذه القدم

I have tried hard to keep this leg.
لقد حاولت قصاري جهدي للاحتفاظ بهذه القدم

You're not going anywhere on this leg, buddy.
لن تبارح مكانك على تلك الساق يا صاح

Are you going to move this leg?
ـ هل سوف تبعد قدمك هذه؟?

That's gonna be a bit of a hike on this leg.
ستكون رحلة شاقة على هاتين الساقين

I don't like to think about this leg.
لا أريد التفكير فى هذه الساق

I remember exactly where the shrapnel hit this leg.
أتذكر بالضبط أين ضربت الشظية تلك الساق

I'm gonna place an ex-fix, hopefully stabilize this leg enough to avoid any more vascular injury.
سأضع جبيرة خارجية، على أمل أن تثبت هذه الساق كفاية لتجنب أية إصابات في الأوعية

On this leg there is a special metal bracket that separates the line of silk thread on two sides,
في هذه المرحلة هناك شريحة معدنية خاصة الذي يفصل خط خيط الحرير على الجانبين،

Drop this leg.
دوران اخفض هذه القدم