THIS WIND in Arabic translation

• هذه الرياح
• هذه الريح
• هٰذه الرياح
• الرياح هذا

Examples of using This wind in English and their translations into Arabic

Just waiting for this wind to tell me which direction she wants to blow.
فقط في انتظار لهذه الرياح إلى… تقول لي أي اتجاه أنها تريد أن تهب

Just waiting for this wind to tell me which way she wants to blow.
فقط في انتظار لهذه الرياح يقول لي فيها الطريقة التي يريد أن يفجر

Trees- even entire forest areas- collapse, bridges collapse, and houses are smashed as a result of this wind.
الأشجار- حتى مناطق الغابات بأكملها- الانهيار، وانهيار الجسور، وتحطيم المنازل نتيجة لهذه الرياح

But at a speed of four million miles per hour, you need specialist kit… because this wind comes from space.
لكن في سرعة مِنْ أربعة ملايين ميلِ بالسّاعة، تَحتاجُ عُدّةً إختصاصيةً… لأن هذه الريحِ تَجيءُ مِنْ الفضاءِ

Instead of traditional wind turbine maintenance by large tonnage crawler crane, this wind turbine crane is a wind turbine pole self-climbing crane which greatly reduce the maintenance costs and make great contribution to wind power industry.
بدلاً من صيانة توربينات الرياح التقليدية بواسطة رافعة مجنزرة ذات حمولة كبيرة، فإن رافعة توربينات الرياح هذه عبارة عن رافعة ذاتية التسلق لأعمدة توربينات الرياح تقلل إلى حد كبير تكاليف الصيانة وتسهم بشكل كبير في صناعة طاقة الرياح

Aminedi can transform his physical body into a mass of sentient airborne particles, making him invisible and intangible while moving at superhuman speeds and striking as a razor cutting wind that can slice through solid materials. This wind was incredibly sharp, even able to cut through the Blob's nearly impenetrable skin.
يمكن لأمينيدي تحويل جسده إلى كتلة حية من الجسيمات المحمولة جواً، مما يجعله غير مرئي وغير مادي بينما يتحرك بسرعة خارقة وبسرعة ملفتة للنظر ويمكنه تقطيع المواد الصلبة. هذه الرياح حادة بشكل لا يصدق

With this wind, impossible.
مع هذه الرياح، الأمر مستحيل

Mary, stop this wind!
(ماري) أوقفي هذه الرياح

Will this wind hurt us?
هل ستؤذينا هذه الرياح؟?

Sorry about this wind.
آسفٌ بخصوص الرياح

What is this wind?
ما هذه الرياح؟?

The devil is riding this wind!
الشيطان يركب هذه الرياح

This wind is so brisk.
اه الريح بارده

Then is this wind you?
اذاً هل هذا الهواء انت؟?

They will never hear you in this wind.
فهم لنّ يستطيعوا سماعكِ في هذه الرياح

This wind often comes with violent dust storms.
هذه الرياح تأتي معها عادةً عواصف ترابية قوية

This wind does not please me at all.
هذه الرياح لا تروق لي على الإطلاق

Not in this wind. Actually no.
ليس في هذا الجناح لكن في القسم الآخر

Alonzo don't let this wind escape us!
ألونزو و لا تجعلوا هذه الرياح تخرجنا عن مسارنا!

This wind is really more of a light breeze.
هذه الرياح ليست أكثر من نسمه خفيفه