THREE VISITS in Arabic translation

• ثلاث زيارات
• بثلاث زيارات
• 3 زيارات
• الزيارات الثﻻث
• الزيارات الثلاث

Examples of using Three visits in English and their translations into Arabic

During its third year, the Subcommittee executed its allocated budget in carrying out three visits planned for the year, but the schedule when the remaining
وقد نفذت اللجنة الفرعية، خلال سنتها الثالثة، ميزانيتها المخصصة من خلال القيام بثلاث زيارات مخطط لها لتلك السنة،

Three visits of the Working Group have already been accepted for 2009 and it conducted three visits in 2004, two in 2005, four in 2006, three in 2007 and four in 2008.
وتم بالفعل قبول ثلاث زيارات للفريق العامل بالنسبة لعام 2001 وكان قد أدى ثلاث زيارات في عام 2004 وزيارتين في عام 2005 وأربع زيارات في عام 2006 وثلاث زيارات في عام 2007 وأربع زيارات في عام 2008

Patients may be charged either an annual fee of Fmk 100, which is valid for 12 months from the date of payment, or a fee of Fmk 50, which may only be charged for the first three visits made during a calendar year.
ويجوز مطالبة المرضى إما برسم سنوي يبلغ ٠٠١ من الماركات الفنلندية لمدة ٢١ شهراً من تاريخ السداد وإما برسم يبلغ ٠٥ من الماركات الفنلندية للزيارات الثﻻث اﻷولى التي تتم في غضون سنة تقويمية واحدة

he felt that the current level of three visits per year represented a serious backlog and wondered whether it
المستوى الحالي للقيام بثلاث زيارات في السنة يخلف تراكما خطيرا وتساءل عما

In addition to these three visits, which were announced at the start of 2010, for the first time, the Subcommittee undertook a follow-up visit, to Paraguay from 13 to 15 September 2010.
إضافة إلى هذه الزيارات الثلاث، التي أُعلن عنها في بداية عام 2010، أدت اللجنة الفرعية للمرة الأولى زيارة متابعة إلى باراغواي في الفترة من 13 إلى 15 أيلول/ سبتمبر 2010

The Rapporteur paid three visits to small rural localities in Northern Kivu which reports and witnesses had identified as the scenes of massacres,
قام المقرر الخاص بثﻻث زيارات لمواقع ريفية صغيرة تقع في شمال كيفو وكانت، حسب بعض التقارير والشهود، مسرحاً لمذابح

That subcommittee has made three visits, the first in March 2005 to Morocco and Mali, the second to Sudan and Egypt in June and the third to Senegal, Gambia, Benin and Nigeria in October.
وقامت اللجنة الفرعية بثلاث زيارات، زارت في أولاها المغرب ومالي في آذار/مارس 2005، وزارت في الثانية السودان ومصر في حزيران/يونيه، وزارت في الثالثة السنغال وغامبيا وبنن ونيجيريا في تشرين الأول/أكتوبر

It was already so short-staffed that it had been able to make only seven field visits in 2014, one of which was very short, and in the future it would be limited to three visits a year.
وهي تعاني بالفعل من نقص في عدد الموظفين لدرجة أنها لم تتمكن من القيام إلا بسبع زيارات ميدانية في عام 2014، كانت إحداها قصيرة جدا، وستقتصر في المستقبل على ثلاث زيارات في السنة

The Subcommittee carried out three visits in 2011.
قامت اللجنة الفرعية بثلاث زيارات في عام 2011

Three visits in as many days. I am honored.
ثلاث زيارات فى وقت قصير, كم انا محظوظة

He has now had three visits from delegates of ICRC.
وقد تلقى حتى الآن ثلاث زيارات من مندوبين من لجنة الصليب الأحمر

Doctors observed a sign of acute infection on an average of three visits.
لاحظ الأطباء علامة على وجود عدوى حادة في المتوسط ثلاث زيارات

After three visits in recent years, it planned to organize another two in 2009.
وبعد ثلاث زيارات في السنوات الأخيرة، تعتزم تنظيم زيارتين أخريين في عام 2009

Three visits had already taken place and two more were scheduled for February 2005.
ولقد أجريت بالفعل ثلاث زيارات وحدد موعد زيارتين أخريين في شباط/فبراير 2005

Prisoners are entitled to three visits per week, which constitutes a safeguard against torture.
ويحق للسجناء تلقي ثلاث زيارات في الأسبوع، مما يشكل ضمانة تمنع تعرضهم للتعذيب

Hitherto, the Subcommittee had undertaken a maximum of three visits in a 12-month period.
وحتى الآن، كانت اللجنة الفرعية تقوم بثلاث زيارات كحد أقصى كل أثني عشر شهراً

Took three visits, but I finally convinced the contractor that I'm Cuddy's boss.
لقد تطلّب الأمرُ ثلاث زيارات لكنّني أقنعتُ المقاولَ أخيراً أنّني رئيسُ(كادي) في العمل

UNAMA/OHCHR has conducted three visits to ANDF Parwan since it was handed over to the Government of Afghanistan.
وزارت البعثة/المفوضية ثلاث مرات مرفق الاحتجاز الوطني الأفغاني في باروان منذ تسليمه إلى حكومة أفغانستان

Myanmar had cooperated with him and he had been able to visit prisoners of conscience during three visits to the country.
وقد تعاونت ميانمار معه وتمكن من زيارة سجناء الضمير أثناء زياراته الثلاث للبلد

Persons placed in pretrial detention may receive a minimum of three visits per week(Code of Criminal Procedure, art. D. 410).
ويبلغ الحد الأدنى للزيارات في حالة الأشخاص رهن الاحتجاز السابق للمحاكمة ثلاث مرات في الأسبوع(المادة D.410 من قانون الإجراءات الجنائية