THREE-YEAR in Arabic translation

• ثلاث سنوات
• الثلاثية السنوات
• الثﻻث سنوات
• ثﻻث سنوات
• 3 سنوات
• لمدة 3 سنوات
• مدة
• لثﻻث سنوات
• بثلاث سنوات
• الثلاث سنوات
• السنوات الثلاث
• السنوات الثﻻث
• ثلاثية السنوات
• الثلاثي السنوات
• ثلاثة سنوات
• الثﻻث السنوات

Examples of using Three-year in English and their translations into Arabic

The Committee noted that, in accordance with General Assembly resolution 59/116, the Scientific and Technical Subcommittee had considered an item on near-Earth objects under the three-year work plan adopted by the Subcommittee at its forty-first session.
لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية قد نظرت، عملا بقرار الجمعية العامة 59/116، في بند يتعلق بالأجسام القريبة من الأرض في إطار خطة العمل الثلاثية السنوات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والأربعين

In 1994 the Economic and Social Council elected the following countries to serve on the Committee for the three-year period beginning in January 1995: Belarus, Burundi, Cameroon, El Salvador, Guatemala,
وفي عام ١٩٩٤، انتخب المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي البلدان التالية للعمل أعضاء في اللجنة لفترة ثﻻث سنوات تبدأ في كانون الثاني/يناير ١٩٩٥:

The three-year evaluation of the implementation of the Organic Law on effective equality had shown that as the number of complaints had increased, protection of women had also increased, and the number of fatalities had decreased.
وقد أظهر التقييم الذي يدوم ثلاث سنوات بشأن تنفيذ القانون الأساسي المتعلق بالمساواة الفعلية أنه مع ازدياد عدد الشكاوى، ازدادت أيضا حماية النساء، وانخفض عدد الوفيات

The Assembly, as recommended by the Fifth Committee in the same paragraph, also confirmed the appointment of Mr. Fernando G. Chico Pardo to fill the remainder of a three-year term of office expiring on 31 December 1997.
وأقرت الجمعية أيضا، على نحو ما أوصت به اللجنة الخامسة في هذه الفقرة نفسها، تعيين السيد فرناندو غ. شيكو باردو لملء فترة الثﻻث سنوات المتبقية التي تنتهي في ١٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١

Since its provisional inception in 1990, the Fund has operated with three-year funding cycles and the parties have accordingly taken replenishment decisions in 1993, 1996, 1999, 2002, 2005 and 2008.
وظل الصندوق منذ إنشائه بصورة مؤقتة في عام 1990 يعمل وفق دورات تمويل بثلاث سنوات، وبذلك اتخذت الأطراف مقررات بشأن تجديد موارده في الأعوام 1993 و1996 و1999 و2002 و2005 و2008

A representative of the Permanent Mission of Burundi to the Office of the United Nations at Geneva addressed the Board of Trustees, expressing the Government ' s wish to extend the programme of technical assistance to a three-year period.
وتحدث الى مجلس اﻷمناء ممثل البعثة الدائمة لبوروندي لدى مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف فأعرب عن رغبة حكومته في تمديد برنامج المساعدة التقنية إلى فترة ثﻻث سنوات

Others were of the opinion that adoption of a separate scale for each of the years of a three-year period was in conformity with rule 160 as no review would be required during those three years.
وأعرب آخرون عن رأي مفاده أن تطبيق جدول منفصل لكل سنة من فترة الثﻻث سنوات يتمشى مع المادة ١٦٠ ﻷنه لن يلزم إجراء أي استعراض أثناء السنوات الثﻻث هذه

Although women ' s issues had not been addressed in the National Action Plan for 2002, a three-year project entitled" Gender in politics in Latvia" was aimed at increasing women ' s involvement in the election process.
ورغم أن خطة العمل الوطنية لعام 2002 لم تعالج قضايا المرأة، فإن مشروع السنوات الثلاث المعنون" نوع الجنس في السياسة في لاتفيا" استهدف زيادة مشاركة المرأة في عملية الانتخاب

At the same meeting, the Committee had considered the consolidated business plan of the Multilateral Fund for 2004 and 2006, noting with satisfaction that it addressed all the phase-out needs identified in the three-year phase-out plan.
ونظرت اللجنة في نفس الاجتماع في خطة العمل الموحدة للصندوق متعدد الأطراف لعامي 2004 و2006، ملاحظة مع الارتياح أنها تعالج جميع حاجات التخلص التدريجي المحددة في خطة السنوات الثلاث للتخلص التدريجي

The Commission has a key task before it at this session: ensuring the effective completion of the three-year cycle of consideration of the issues of nuclear disarmament and of confidence-building measures in the field of conventional arms.
وعلى الهيئة في دورتها هذه أن تضطلع بمهمة رئيسية تتمثل في ضمان استكمال دورة السنوات الثلاث بفعالية للنظر في قضايا نزع السلاح النووي وتدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية

Three-year.
ثلاث سنوات

Three-year pin.
إنها دبوس الثلاث سنوات

Three-year horizon".
أفق ثلاث سنوات

Three-year average 932.
متوسط الثﻻث سنوات ٩٣٢

Three-Year Activity Plan.
خطة عمل لثلاث سنوات

A Three-year annual average.
(أ) المتوسط السنوي لثلاث سنوات

Three-year full system warranty.
ضمان نظام كامل لمدة ثلاث سنوات

Expenditures Three-year average 870.
متوسط الثﻻث سنوات ٨٧٠

It's a three-year program.
انه برنامج من ثلاث سنوات

A three-year commitment to litigation.
ثلاث سنوات من الإلتزام في الدعوى