TIME SAVING in Arabic translation

• توفير الوقت
• وموفرة للوقت
• يوفر الوقت
• موفِّرة للوقت
• الوقت المحفوظ
• وقت الحفظ

Examples of using Time saving in English and their translations into Arabic

Time Saving Tip: Before you submit your claim, it's helpful to have all of the correct documents and information to speed up the process.
نصيحة لتوفير الوقت: قبل البدء في عملية تقديم مطالبتك، من المفيد الحصول على جميع المستندات والمعلومات الصحيحة لتسريع العملية

Time saving tip: Before you start your claim submission process, it is helpful to have all of the correct documents and information.
نصيحة لتوفير الوقت: قبل البدء في عملية تقديم المطالبة، يجب عليك الحصول على جميع المستندات والمعلومات الصحيحة

Additionally, there is wide scope for further time saving by introducing shorter time limits when consensus or non-controversial resolutions are concerned;
وإضافة إلى ذلك، هنالك مجال واسع للمزيد من توفير الوقت وذلك بمنح حدود زمنية أقصر عندما يتعلق الأمر بقرارات تحظى بتوافق الآراء أو لا تثير جدلاً

The Aalborg Libraries also experienced massive improvements in parts of their work flow, with a staff time saving of 40 per cent on reservations.
شهدت مكتبات ألبورج أيضًا تحسينات هائلة في أجزاء من تدفق عملها، مع توفير وقت الموظفين بنسبة 40 في المائة عند الحجز

Strong experience in custom make project, providing professional advice for your reference, cost and time saving.
تجربة قوية في العرف جعل المشروع، تقديم المشورة المهنية للرجوع اليها، التكلفة والوقت في توفير

Designed to help you create and organize faster with new, time saving features and a clean, modern look.
مصممة لمساعدتك على إنشاء وتنظيم أسرع مع ميزات جديدة لتوفير الوقت ونظرة نظيفة وعصرية

withdrawal methods while ensuring that all transactions are processed in an efficient and time saving manner.
جميع المعاملات تتم معالجتها بطريقة تتسم بالكفاءة و ادخار الوقت

They gave us invaluable feedback through the development process, and they all raved about its time saving capabilities and accuracy and how it makes their lives a little easier.
تعليقاتهم وآرائهم كانت عظيمة الفائدة خلال عملية التطوير، وجميهم أشادوا بقدرات لوحة المفاتيح على توفير الوقت ودقتها وكيف تجعل حياتهم أسهل قليلًا

If you are a DIY'er, you will go warter nail decal for these time saving, chic designs that will go with your already trendy nail colors.
إذا كنت DIY'er، سوف تذهب وارتير مسمار شارات لهذه الصيفي، تصميمات أنيقة التي سوف تذهب مع الألوان الأظافر العصرية فعلا

Easy to install time saving and low maintenance free 2 High quality refrigeration system is install to keep the room temperature within the range of 5 to 7 C degree which guarantees no ice melting 3 Stainless steel surface
سهلة التركيب، توفير الوقت وصيانة منخفضة مجانا. 2. يتم تثبيت نظام التبريد عالي الجودة للحفاظ على درجة حرارة الغرفة في حدود-5 إلى-7 درجة مئوية، الذي يضمن عدم ذوبان الجليد.

This is a practical course with a multitude of hands-on exercises that HR and administration professionals will learn and practice in order to help them apply these time saving techniques in their daily work and to present meaningful information to management from day one.
هذه الدورة عملية وتستخدم العديد من التمارين العملية التي يحتاجها أخصائي الموارد البشرية والإدارة لتساعدهم على تطبيق تقنيات توفير الوقت في مهامهم اليومية، بالتالي تقديم معلومات مفيدة للإدارة من اليوم الأول

While a trial of more than six accused would be unprecedented thus far in the history of the Tribunal, as long as the physical facilities and logistical issues are worked out 8and the trial can be managed efficiently given the particular circumstances and complexities of the case, I welcome any such major time saving tactic which is consistent with due process and the rights of the accused.9.
ومع أن إجراء محاكمة واحدة لأكثر من ستة متهمين قد يكون أمرا غير مسبوق في تاريخ المحكمة، في حالة تهيئة المرافق المادية وتسوية المسائل اللوجستية(8)، وإمكانية إدارة المحاكمة بكفاءة أخذا في الاعتبار ظروف القضية الخاصة وتعقيداتها، فإني أرحب بأي أسلوب رئيسي من هذا القبيل يوفر الوقت ويكون منسجما مع ما تقتضيه أصول المحاكمة وحقوق المتهمين(9

Real Time Saving.
توفير الوقت الحقيقي

Time Saving Service.
خدمة توفير الوقت

Time Saving Procedures.
إجراءات توفير الوقت و الجهد

Heating-up time saving.
توفير الوقت التدفئة

Flexibility and time saving.
المرونة وتوفير الوقت

Convenient and time saving.
مريحة وتوفير الوقت

Time saving and energy saving..
توفير الوقت وتوفير الطاقة

Water saving, time saving.
توفير المياه، وتوفير الوقت