SAVING in Arabic translation

• توفير
• إنقاذ
• الادخار
• حفظ
• يوفر
• الموفرة
• أنقذ
• ينقذ
• الحفظ
• المدخرات
• تنقذ
• والادخار
• وفورات
• لإنقاذك
• المنقذة
• أنقذت
• أحتفظ
• بحفظ

Examples of using Saving in English and their translations into Arabic

Well, Bobby, what do you think about Cass saving our asses?
حسناً(بوبي) ماذا تظن الآن بعدما انقذ( كاس) أرواحنا؟ ثانيةَ؟?

Saving a country.
أنقاذ البلاد

Yeah, I'm not sure saving the bonfire includes soaking Mrs. Beukema.
نعم, أنا لست متأكد أن أنقاذ الشعلة يتضمن إغراق السيدة(بيوكم

No rhetoric. Saving this country.
بلا خطابات، أنقاذ هذه البلاد فحسب

Saving lives, national security,
أنقاذ الارواح, الامن الوطني,

I have been saving people all my goddamn life.
لقد كنت انقذ الناس طوال حياتي

Not saving someone's life isn't the same thing as killing them, Sam.
عدم أنقاذ حيـاة شخص ما أليست نفسها كقتلهم ياســام

Saving a life.- And destroying another.
انقذ حياة- وتدمر أخرى

Forgive me for saving my own life.- I wouldn't have let it harm you.
ــ سامحني علي أنقاذ حياتيــ لن اترك هذا الشيئ يؤذيكِ

Like choosing between saving the Kroloteans on Malina Island.
مثل الأختيار بين أنقاذ الكرولوتينز على جزيرة مالينا

Or saving my friends.
أو أنقاذ أصدقائك

Saving New York City from a maniacal.
انقذ مدينة نيويورك من مهووس

I would forgo saving Elizabeth to stay in Atlanta.
بأنني ستأخلى عن أنقاذ إليزابيث لتبقى في أطلانطا

Just, ah, saving your life in the future as well as countless others.
كنت احاول ان انقذ حياتك في المستقبل كما انني سأنقذ حياة الكثيرين

He was so focused on saving the world and doing his duty.
هو كان مزكز جدا على أنقاذ العالم… ويقوم بواجبه

Just saving the world.
فقط انقذ العالم

And now instead of saving her, they're gonna kill her.
والأن بدلاً من أنقاذ حياتها سوف يتسببون بمقتلها

Teenage boys love nothing more than the idea of saving a damsel in distress.
الأطفال المراهقين يحبون كثيراً فكرت أنقاذ فتاة بحاجة إلى مساعدة

I'm talking about saving the farm.
أتحدث حول أنقاذ المزرعة

What I was doing? Saving the company?
ماذا كنت افعل، انقذ الشركة؟?