Examples of using Saving in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You know, just saving lives, the usual.
I was a little busy this morning… saving someone's life,
הייתי קצת עסוק הבוקר… הצלתי חיים של מישהו,If the ship makes a successful saving throw of 14, it suffers only half damage.
And now I find out she's been saving all these years?
I was in Phoenix saving lives, so I was a little strapped for time.
הייתי בפיניקס הצלתי חיים, אז הייתי קצר ב ה זמן.-אוקיי.-אוו, בבקשה.You know, being a hero, saving the day, the usual.
את יודעת, הייתי גיבור, הצלתי את המצב, כרגיל.Just saving the world.
רק הצלתי את העולם…+.Saving the company?
הצלתי את החברה?Saving lives, shooting bad guys.
הצלתי חיים. יריתי ברעים.I work at Intermezzo, saving enough to get out of here.
אניעובדתבמסעדתאינטרמצו, חוסכת כדי שאוכל לעוף מכאן.Saving your life!
הצלתי את חייך!How to work on saving your marriage when you're doing it alone.
I don't need saving, idiot.
לא צריך הצלה, אידיוט.Saving a single person is related to an enormous scope of lives in the cosmos.
הצלה של אדם אחד קשורה לטווח רחב של ישויות ביקום.I was helping them… Saving them and their families.
עזרתי להם… הצלתי אותם ואת משפחתם.In so doing, she ended up saving another woman's life.
Holding on with all my might. Saving myself for prom night.
A medical tube, saving his life.
צינור רפואי, ובכך הצלתי את חייו.You hate me for saving your life.
אתה שונא אותי כי הצלתי את חייך.I'm laying here with arrows in me, saving your life.
סליחה, אני שוכב פה עם חצים שתקועים בי כי הצלתי את חייך.
