TOPSIDE in Arabic translation

When they got to topside, it was a shambles.

عندما وصلوا إلى الاعلى هو كان فى فوضى

Those who don't have to be here should go topside.

أنتم من المفترض عدم وجودكم هنا يجب أن تذهبوا للأعلى

Did you see anyone getting in or off the elevator topside?

هل رأيتم اي شخص يدخل أو يخرج من المصعد العلوي؟?

Well, let's get topside.

حسنا، فلنصعد للأعلى

Something topside.

شيء العلوي

Everything topside was destroyed.

كل شيء في الاعلى دمر

Can you take me topside?

هل يمكنك أن تأخذني للأعلى؟?

Send the messenger topside.

أرسل رسالة للأعلى

So, how is it that this wailing wonder has gotten topside?

فكيف استطاعت أعجوبة العويل هذه أن تصل للأعلى؟?

Grab some people. We will go topside tonight for provisions.

اجلب بعض الناس، سنذهب للأعلى اليوم لنجمع المؤن

See the crazy train has moved topside.

أرى أن قطار الجنون انتقل للأعلى

It's a caLL from topside. That new company man.

انها مكالمة من أعلى, رجل الشركة الجديد

We got to get topside, find some help.

علينا ان نخرج الى السطح ونبحث عن النجدة

You won't find topside in any company directory.

لن تجدي إدارة عليا في المنظومة الإدارية لأي شركة

That I would never have to go topside again.

أعرف الصفقة هي أن لا أذهب أبداً للاعلى مجدداً

She's the only person standing between you and Topside.

انها الشخص الوحيد الذي يقف بينك وبين ظهر المركب

Last time we went topside, three of our own didn't come back.

أخر مرة ذهبنا فيها للخارج لم يعد ثلاثة منا

So, dry those eyes, and let's get topside, okay?

لذلك، وتجف تلك العيون، ودعونا الحصول على ظهر المركب، حسنا؟?

Repeat, Topside.

كرر، ظهر المركب

Topside structures are universally applicable;

الهياكل العلوية قابلة للتطبيق عالميا

Examples of using Topside in English and their translations into Arabic