TRANSCODING in Arabic translation

• الشفرة
• الترميز
• تحويل الشفرة
• تحويل

Examples of using Transcoding in English and their translations into Arabic

The program's functions: transcoding tracks from plates and cassettes into digital formats, multiple filters and noise, and launching several tracks simultaneously.
وظائف البرنامج: تحويل المسارات من اللوحات والأشرطة إلى أشكال رقمية، والعديد من المرشحات والضوضاء، وإطلاق عدة مسارات في وقت واحد

Changes in the formation parameters subtitle transcoding, unless the language of the subtitles, the value adjustment"language subtitles and audio tracks by default"- Settings- Transcoder- Subtitles, speed indicator.
التغييرات في معالم تشكيل الشفرة العنوان الفرعي، ما لم تكن لغة الترجمة، وتعديل قيمة"ترجمات باللغة والمسارات الصوتية افتراضيا"- إعدادات- اشارات- ترجمات، مؤشر السرعة

The choice of the profile transcoding media device adds the ability cleaning selected profile transcoding.
اختيار التشكيل الجانبي جهاز وسائط نقل الترميز يضيف القدرة تنظيف اختيارها الشخصي الشفرة

The technical challenge remains in how to continually architect and adapt all the computer systems for storage, transcoding, streaming and editing software for those very large media files.
ويبقى التحدي التقني في كيفية مهندس باستمرار وتتكيف مع جميع أنظمة الكمبيوتر لتخزين, الشفرة, تدفق وبرامج تحرير لهذه الملفات الإعلامية الكبيرة جدا

Playback of live stream is available in mobile browsers as plain HTML5 HLS/ DASH after transcoding based on recommended Wowza plans.
تشغيل بث مباشر متاح في متصفحات الجوال عادي HTML5 الجزء الرفيع المستوى/ اندفاعه بعد الترميز استناداً إلى خطط Wowza الموصى بها

Hardware capture cards have special chips that handle transcoding video signal to consume resources without PC.
القبض على بطاقات الأجهزة لديها رقائق الخاصة التي تتعامل مع الشفرة إشارة الفيديو تستهلك موارد بدون جهاز كمبيوتر

Optimization: hardware acceleration transcoding for Intel Ivy Bridge, can save up to 80% transcoding time.
تحسين دعم فك الترميز لأجهزة التسريع إنتل إيفي بريدج، يمكن إنقاذ ما يصل إلى 80٪ من وقت تحويل الشفرة

which is used for transcoding video.
والذي يستخدم للفيديو الترميز

One amazing function of CloneDVD is to allow users to preview movies during transcoding and DVD burning process.
تتمثل إحدى وظائف CloneDVD المذهلة في السماح للمستخدمين بمعاينة الأفلام أثناء تحويل الشفرة وعملية نسخ أقراص DVD

Pavtube Video Converter Ultimate is a solution all-in-one solution for backing up movies Blu-ray/ DVD, convert the content of the disc and the total video transcoding.
Pavtube تحويل تحويل الفيديو في نهاية المطاف هو الحل حل الكل في واحد لعمل نسخ احتياطية أفلام بلو راي/ DVD، وتحويل محتوى القرص ومجموع الشفرة الفيديو

Live channel is accessible in HTML5 browsers as HIS, MPEG-DASH after transcoding.
قناة الحية موجوداً في المتصفحات HTML5 كالجزء الرفيع المستوى, MPEG--داش بعد التحويل

Tipard DVD Burner will start transcoding the video files and burning them to DVD.
سيبدأ برنامج Tipard DVD Burner في تحويل ملفات الفيديو إلى أقراص DVD وحرقها

Infomir experts install and set up transcoding and streaming solutions provided by our partners,
يتولى خبراء Infomir تركيب وإعداد حلول التحويل والتدفق التي يقدمها الشركاء، مما يضمن الموثوقية وقدرة

VidCoder is an open source DVD to AVI ripper and video transcoding program for Windows users.
VidCoder عبارة عن قرص DVD مفتوح المصدر لبرنامج AVI ripper والفيديو transcoding لمستخدمي Windows

C- transcoding.
C C- الشفرة

Media transcoding.
ترميز الوسائط Media

Improved transcoding files from Youtube.
تحسين ملفات الشفرة من يوتيوب

Tag Archives for:"transcoding".
العلامة المحفوظات ل:"الشفرة

Transcoding enabled on all other calls.
تمكين الشفرة على جميع المكالمات الأخرى

Transcoding makes streams suitable for HTML5 playback.
الشفرة يجعل تيارات مناسبة لتشغيل HTML5