TRANSCODING in Danish translation

• transcoding
• omkodning
• transkodning

Examples of using Transcoding in English and their translations into Danish

extract audio(convert to MP3) and transcoding compress and convert to MP4.
ekstrakt lyd(konvertere til MP3) og omkodning komprimere og konvertere til MP4.

What is new in version 0.9.15: Fixed substitle transcoding when selecting subtitles from media files, transcoding would fail.
Hvad er nyt i version 0.9.15: Fast substiteltranscoding når du vælger undertekster fra mediefiler, vil transcoding mislykkes.

but video transcoding is very cpu-consuming,
men video omkodning er meget cpu-forbrugende,

and preview all for you whereas transcoding in little video windows to their left.
få vist alle for dig mens omkodning i lille video vinduer til deres venstre.

to automate common transcoding tasks and provide powerful features.
at automatisere almindelige omkodning opgaver og give kraftfulde funktioner.

streaming of online content, and transcoding functionality provides flexibility and ease of use.
streaming af online-indhold, og omkodning funktionalitet giver fleksibilitet og brugervenlighed.

It supports transcoding of video and audio files,
Det understøtter transkodning af video- og lydfiler

This means that rendering is up to 2.9 times faster and transcoding is up to 3.2 times faster than on the previous-generation 12-core Mac Pro.
Det vil sige, at rendering er op til 2,9 gange hurtigere og transkodning op til 3,2 gange hurtigere end på den forrige generation af Mac Pro med 12 kerner.

After processing and transcoding the video files to their required station formats,
Efter at have behandlet og transcoded videofilerne til deres nødvendige stationformater, leverer Aberdeen digitalt

We need to make sure DVD Shrink will not change the quality of our video(Transcoding is the last step,
Vi sikrer os at DVD Shrink ikke ændrer kvaliteten af videoen(transcoding er sidste skridt, kan du huske det?)

used for transcoding video content for professional use
bruges til omkodning videoindhold til professionel brug

K3b does not support video transcoding and preparation of video object files yet. That means you need to already have the VTS_X_YY. VOB
K3b understøttet ikke video- transkodning og forberedelse af video objektfiler endnu. Det betyder at du allerede skal have VTS_ X_ YY. VOB

speed to make them fit a DVD-recordable including allowing to discard unwanted items for copying or transcoding to deliver a copy in utmost quality.
hastighed til at gøre dem til at passe en dvd-recordable, herunder mulighed for at skille sig af med uønskede elementer til kopiering eller omkodning til at levere en kopi i bedste kvalitet.

extract audio(convert to MP3) and transcoding compress and convert to MP4.
ekstrakt lyd(konvertere til MP3) og omkodning komprimere og konvertere til MP4.

CloneDVD will compress long footage at high speed to the highest of quality using specialised transcoding technology, allowing you to select your audio
CloneDVD vil komprimere lange optagelser ved høj hastighed i højeste kvalitet, ved brug af specialiseret transkodnings teknologi, som lader dig vælge dine lyd

CloneDVD will compress long footage at high speed to the highest of quality using specialised transcoding technology, allowing you to select your audio
CloneDVD komprimerer langt materialte ved høj hastighed til den højeste kvalitet, ved brug at specialiseret transkodnings teknologi, som tillader dig at vælge dine lyd

Canon XF series cameras Home Download Buy MXF Converter Buy MXF Converter for Mac file size 24.8 MB Windows OS Mac OS X MXF Converter focuses on helping Panasonic/Canon camcorder users in transcoding MXF files to any video formats compatible to your devices.
Panasonic P2 videokameraer, Canon XF serie kameraer Home gratis demo Tilføj til indkøbsvogn Køb MXF konverter til Mac filstørrelse 24.8 MB Windows OS Mac OS X MXF Converter fokuserer på at hjælpe Panasonic/ Canon videokamera brugere i transcoding MXF filer til alle videoformater kompatible til dine enheder.

is especially useful when transcoding dailies on set for quick turnaround
er særligt praktisk til transkodning af rå klip på settet for at gøre processen hurtigere

the graphic issues intensify when someone is working on an intensive task such as transcoding videos, syncing large photo libraries or using Photoshop etc.
det kun er et hardwareproblem, men de grafiske problemer intensiveres, når en person arbejder på en intensiv opgave som transcoding-videoer, synkroniserer store fotobiblioteker eller bruger Photoshop osv.

written in Java, with the purpose of streaming or transcoding any kind of media files,
skrevet i Java med henblik på at kunne streame eller transcode alle typer medie filer,