TRASH in Arabic translation

• قمامة
• المهملات
• نفايات
• trash
• النفاية
• القاذورات
• القمامة
• سلة المهملات
• النفايات
• الزبالة
• الحثالة
• سلة مهملات
• سلة المحذوفات

Examples of using Trash in English and their translations into Arabic

The trash that would otherwise be left to putrefy.
وإلا سيتم ترك تلك النفاية لإفساد الحياة

I think these places empty the trash after every session.
اعتقد انه هذه الاماكن يفرغون سلة المحذوفات بعد كل جلسة

I found him in the Bowery next to a pile of burning trash.
هذا(ناش)،لقد وجدته في شارع"بوورى". بجانب كومة من الزبالة المحترقة

She was lying there for eight hours in the trash.
لقد مكثت هناك 8 ساعات في القاذورات

And"In the can" meant in the trash outside a public restroom.
و"في العلبة" كانت تعني في النفاية خارج مرحاض عام

And that goes double for you and your Mex trash.
ذلك التحذير مضاعف لك أيها المكسيكى الحثالة

Could not move these files to the Trash.
لم يتم التمكن من نقل هذه الملفات إلى سلة المحذوفات

In the morning with the trash.
في الصباح مع القاذورات

Fighting with a trash can.
إنها تتشاجر مع سلات النفاية

Wrong attitude. You're not bringing that trash into my house.
سلوك مرفوض، لا تجلب هذا الحثالة إلى منزلي

Into the trash.
في النفاية

You never take out the trash.
أنت لم تخرج الزبالة قط

It's time to take out the trash.
حان الوقت للتخلص من النفاية

I went out back to dump the trash from the overnight crew and I saw a couple of men in the alley.
خرجت إلى الخلف لأرمي قمامة الطاقم المسائي ورأيت عدة رجال في الزقاق

I'm gonna stuff it into a trash bag, give it to the busboys, and they bring it out to the Dumpster.
سيحشونه في كيس نفايات ويعطونه إلى النادل وبعد ذلك يخرجه إلى المزبلة

It must be exciting to learn from the guy who captured sex, drugs, and rock'n' roll at the Trash Bar.
يجب أن تكون مثيرة للتعلم من الرجل الذين استولوا الجنس، والمخدرات، والروك أند رول في شريط المهملات

Trash Fire on Internet Movie Database Trash Fire at Rotten Tomatoes Trash Fire at Metacritic.
Trash Fire في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت(بالإنجليزية). Trash Fire في روتن توميتوز. Trash Fire في موقع ميتاكريتيك

Look, if you carry on like this the boss will reveal your identity and your life will end on some trash heap.
إسمع، إذا إستمريت هكذا سيكتشف الرئيس هويتك… وستنتهي حياتك على كومة نفايات

They offer an innovative new approach to tackling the trash problem that Egypt continues to face, while providing a platform that will encourage a shift in cultural
يقدمون مقاربة جديدة ومبتكرة لمعالجة مشكلة القمامة التي لا تزال مصر تواجهها، مع توفير منصة تشجع على تغيير المعايير الثقافية والمجتمعية

do not store it in intermediate stations like a bucket- the trash is not far away and every walk makes you slim!
ترمي ما تدمره ولا تخزنه في المحطات الوسيطة مثل الدلو- القمامة ليست بعيدة وكل مشي يجعلك نحيفة!