Examples of using Turnkey in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Provide turnkey soution for complete line from dough mixer, to baking oven and package machine.
توفير soution turnkey لخط كامل من خلاط العجين، إلى فرن الخبز وآلة الحزمةVegetable Oil Plant Turnkey Project.
Turnkey Refugee Camps.
Multilayer PCB Board- Professional Turnkey PCB Assembly.
Annex II Provisions for turnkey arrangements.
الأحكام المتعلقة بالترتيبات القائمة على نظام تسليم المفتاحClient Area- TurnKey Internet.
منطقة العميل- TurnKey InternetLook, I am not just some turnkey, Miss Starling.
اسمعي، أنا لست مجّرد سجّان آنسة(ستارلينغWe also take up orders from Government and Private Sectors for turnkey job contracts.
كما نتلقى أوامر من القطاعات الحكومية والخاصة لعقود العمل بنظام تسليم المفتاحControl over fuel under the turnkey contract model.
streaming services, turnkey configurations, server licensing and video tools are available with the turnkey complete hosting plans(web + streaming).
تدفق الخدمات, تكوينات الجاهزة, server licensing and video tools are available with the خطط الاستضافة كاملة متكاملة(شبكة+ الجريThe turnkey contract for provision of rations will commence in 2012/13 and ensure delivery of food to battalion locations in and around Mogadishu.
وسيبدأ في الفترة 2012/2013 عقد الإنجاز الكلي لتوفير حصص الإعاشة، وسيضمن توصيل الأغذية إلى مواقع الكتائب في مقديشو وما حولهاShanghai Beyond can supply complete turnkey projects for customers, integrating with designing, equipment manufacturing, to installation and commissioning and also training the operators.
شانغهاي تتجاوز يمكن توريد إكمال المشاريع الجاهزة للعملاء، ودمج مع تصميم، معدات التصنيع والتركيب والتكليف وأيضا تدريب المشغلينThe Advisory Committee expected that an assessment would be made of the efficiency and effectiveness of the turnkey arrangements for the supply of rations and fuel to a number of missions.
وتتوقع اللجنة الاستشارية إجراء تقييم لمدى كفاءة وفاعلية ترتيبات الإنجاز الكلي لتزويد عدد من البعثات بمواد الإعاشة والوقودThe dairy equipment division is dedicated to the manufacture of dairy equipment and the implementation of turnkey projects in dairy production.
قسم معدات الألبان مخصص لتصنيع معدات الألبان وتنفيذ المشاريع الجاهزة في إنتاج الألبانMAPIR CAMERAS provides turnkey solutions for all types of imaging needs,
LUPHITOUCH dedicated to lean manufacturing techniques in all of our operations, including human interface assemblies manufacturing, PCBA, Integrated Assemblies and turnkey assemblies.
LUPHITOUCH مخصصة لتقنيات التصنيع العجاف في جميع عملياتنا، بما في ذلك تصنيع تجميعات الواجهة البشرية، PCBA، التجميعات المتكاملة والتجمعات الجاهزةIntegrated technologies for design, construction and turnkey supply of automatic and robotized lines for optimizing manufacturing processes.
To contribute to the competitiveness and sustainable growth of our customers as a leading company that provides value added reliable and efficient solutions in turnkey installation of Power Plants.
المساهمة في القدرة التنافسية والنمو المستدام لعملائنا كشركة رائدة تقدم حلولاً ذات قيمة موثوقة وذات قيمة مضافة في التنصيب الكامل لمحطات الطاقةOne of the other factors that separating Vekon to its rivals and making it immutable for solution partners is to offer turnkey solutions of pre-engineered buildings.
واحد من العوامل الأخرى التي تفصل Vekon لمنافسيها وجعله غير قابل للتغيير لشركاء الحل هو تقديم حلول متكاملة من المباني سابقة الهندسةTo improve fuel management, the Operation has ceased the application of a turnkey contract for the supply of fuel, and in July 2010 introduced a retail fuel application system to record and monitor its fuel consumption.
ولتحسين إدارة الوقود، أوقفت العملية تطبيق عقد تسليم المفتاح لتوريد الوقود، واستحدثت في تموز/يوليه 2010 نظام تطبيق الوقود بالتجزئة لتسجيل ورصد استهلاك الوقود
