TYPES OF SUPPORT in Arabic translation

• أنواع الدعم
• وأنواع الدعم
• وأشكال الدعم
• أشكال للدعم

Examples of using Types of support in English and their translations into Arabic

A Based on the results of a survey carried out by the Department of Public Information in which information centres were asked to rank the types of support needed from Headquarters and the Information Centres Service.
(أ) بالاستناد إلى نتائج الدراسة الاستقصائية التي أجرتها إدارة شؤون الإعلام والتي طلب فيها إلى مراكز الإعلام تصنيف أنوع الدعم المطلوبة في المقر وفي دائرة مراكز الإعلام حسب الأولوية

enable them to offer more types of support to persons with disabilities
تتمكن من تقديم المزيد من أنواع الدعم للأشخاص ذوي الإعاقة، ومن

All other types of support, including direct assistance in cash or in kind, provision of alternative sources of supply and alternative markets, specific commodity purchase agreements, compensatory adjustments of international tariffs, assistance for promotion of investments and technical cooperation to the affected countries, should be encouraged;
تشجع جميع أنواع الدعم اﻷخرى، بما فيها المساعدة النقدية أو العينية المباشرة وتوفير مصادر بديلة لﻻمدادات وأسواق بديلة، واتفاقات لشراء سلع أساسية محددة وتسويات تعويضية للتعريفات الدولية، وتقديم المساعدة لتشجيع اﻻستثمارات والتعاون التقني إلى البلدان المتضررة

All other types of support, including direct assistance in cash or in kind, provision of alternative sources of supply and alternative markets, specific commodity purchase agreements, compensatory adjustments of international tariffs, assistance for promotion of investments and technical cooperation to the affected countries, should be encouraged;
ينبغي تشجيع سائر أنواع الدعم اﻷخرى، بما في ذلك المساعدة النقدية أو العينية المباشرة، وتوفير مصادر إمداد بديلة وأسواق بديلة، واتفاقات لشراء سلع أساسية محددة، وتسويات تعويضية للتعريفات الدولية، وتقديم المساعدة إلى البلدان المتضررة لتشجيع اﻻستثمارات والتعاون التقني

Similarly, the UNIFEM multi-donor, Pacific regional facility fund, supported by the Australian Agency for International Developments, the Australian National Committee, the British High Commission in Suva and the New Zealand National Committee has supported organizations with small grants and capacity development in order to increase women ' s access to justice, including through technical support workshops, self-learning toolkits and other types of support for organizational development.
بالمثل، فإن صندوق مرفق المحيط الهادئ المتعدد المانحين التابع للصندوق، الذي تدعمه الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية، واللجنة الوطنية الأسترالية، والمفوضية العليا البريطانية في سوفا، واللجنة الوطنية النيوزيلندية، قدم الدعم إلى منظمات عن طريق توفير المنح الصغيرة وتنمية القدرات لزيادة إمكانية لجوء المرأة إلى القضاء، وشمل ذلك تنظيم حلقات عمل الدعم التقني، والتزويد بمجموعة أدوات التعلم الذاتي، وأشكال الدعم الأخرى للتطوير التنظيمي

Types of support available.
أنواع الدعم المتوفرة

What types of support do you offer?
ما أنواع الدعم التي تقدمونها؟?

What other types of support do you get?
ما أنواع الدعم الأخرى التي تحصل عليها؟?

The two types of support and resistance.
نوعان من مستويات الدعم والمقاومة

Types of support needed by United Nations information centres.
أنواع الدعم التي تحتاجها مراكز الأمم المتحدة للإعلام

The Centre offers two main types of support.
ويقدم المركز نوعان رئيسان من الدعم

The complementarities and potential overlap between the following types of support.
(ج) أوجه التكامل والتداخل المحتملة بين أنواع الدعم التالية

Providing assistance in drawing up plans for various types of support;
تقديم المساعدة في وضع الخطط لأنواع الدعم المختلفة

Several types of support are offered through this activity including.
ويتم تقديم العديد من أشكال الدعم في هذا المجال بما في ذلك

There are essentially two types of support and resistance- major and minor.
يوجد هناك نوعين من مستويات الدعم والمقاومة- رئيسي وثانوي

GrabzIt currently offers several different types of support as explained in this article.
يقدم GrabzIt حاليًا عدة أنواع مختلفة من الدعم كما هو موضح في هذه المقالة

Greenhouse trellis includes 6 roller hooks with 25m twine and 3 types of support clips.
غرينهوس تعريشة تشمل 6 الأسطوانة السنانير مع خيوط 25m و 3 أنواع من مقاطع الدعم

For convenient operation, different types of support can be chosen to fix Vein finder.
للتشغيل المريح، يمكن اختيار أنواع مختلفة من الدعم لإصلاح أداة البحث عن الوريد

Greenhouse trellis includes 6 roller hooks with 25m twine and 3 types of support clips.
Greenhouse تعريشة يشمل 6 خطاطيف مع خيوط 25m و 3 أنواع من مقاطع الدعم

A survey had highlighted the need for other types of support and advice for victims also.
وقد أبرزت دراسة استقصائية الحاجة إلى أنواع أخرى من الدعم والمشورة للضحايا