UNNEEDED in Arabic translation

• غير الضرورية
• غير اللازمة
• الغير مطلوبة
• لا لزوم
• غير ضرورية
• غير الضروري
• غير ضروري
• حاجة

Examples of using Unneeded in English and their translations into Arabic

The software allows you to remove unneeded or obsolete files and supports the cloud antivirus scanners.
برنامج يسمح لك لإزالة الملفات غير الضرورية أو التي عفا عليها الزمن ويدعم الماسحات الضوئية سحابة مكافحة الفيروسات

Also, you can remove unneeded files from your iOS device to free up precious storage.
يمكنك أيضًا إزالة الملفات غير الضرورية من جهاز iOS الخاص بك لتحرير مساحة التخزين الثمينة

Sys­tem Ninja Util­ity to clean up unneeded files and pro­grams from win­dows.
نظام النينجا أداة لتنظيف الملفات والبرامج غير الضرورية من ويندوز

It provides users rename function and delete button to rename the output file and delete unneeded file.
فإنه يوفر للمستخدمين إعادة تسمية وظيفة وحذف الزر لإعادة تسمية ملف الإخراج وحذف الملف غير الضرورية

They're dressing as civilian law enforcement so as not to attract any unneeded attention.
و هم بلباس قوّاتِ أمنٍ مدنيّة، لئلّا يُثيروا أيّ انتباهٍ غير مرغوبٍ به

When requirements are changed, simply disconnect the patch cord and snap out the unneeded keystone coupler.
عندما يتم تغيير المتطلبات، قم ببساطة بفصل سلك التصحيح وانتزاع مقرنة حجر الزاوية غير الضرورية

The ultimate aspiration of every entrepreneur is to be successful- without which entrepreneurship would have been useless and unneeded.
الطموح النهائي من كل رجل الأعمال هو أن تكون ناجحة- والتي بدونها روح المبادرة لكانت عديمة الفائدة وغير الضرورية

Doing this makes your lubrication plan stronger by allowing know exact points of minimizing cost and eliminating unneeded materials.
القيام بذلك يجعل خطة التشحيم الخاصة بك أقوى من خلال السماح للتعرف نقاط بالضبط لتقليل التكلفة والقضاء على جميع المواد غير الضرورية

As a result of the analysis, the Force is currently in the process of vacating unneeded space.
ونتيجــة لذلك التحليل تقوم القوة حاليا بإخلاء الحيز الذي لا تحتاجه

Curiously, overflying Soviet towns and bases was also forbidden, as to avoid any unneeded provocations and to spare equipment.
بفضول، تحلق فوق المدن والقواعد السوفياتية كان ممنوعا أيضا، لتفادي أي استفزازات غير الضرورية وقطع المعدات

Adjust the video aspect ratio to cut off the black edge or the unneeded parts to get the exact you want.
اضبط نسبة العرض إلى الارتفاع في الفيديو لقطع الحافة السوداء أو الأجزاء غير الضرورية للحصول على الدقة التي تريدها

So drive under the speed limit, keep the windows up and clear the boot of any unneeded heavy stuff.
لذا، احرص على القيادة ضمن الحد الأقصى للسرعة، واترك النوافذ مغلقة وقم بإخلاء صندوق أمتعة السيارة من أية أغراض ثقيلة ليست ضرورية

When requirements are changed, simply disconnect and snap out of unneeded units, then connect and snap in new ones.
عندما يتم تغيير المتطلبات، قم ببساطة بفصل الوحدات غير الضرورية وانتزاعها، ثم قم بالاتصال والتقط في وحدات جديدة

It's a fast, secure and convenient way to remove unneeded applications and to improve the speed of your computer.
انها طريقة سريعة وآمنة ومريحة لإزالة التطبيقات غير الضرورية وتحسين سرعة الكمبيوتر

Thanks MailWasher Pro, you can delete or return unneeded letters back to the sender stating that the addressee is unknown.
بسبب مايلواشير برو، يمكنك حذف الرسائل غير المرغوب فيها أو العودة مرة أخرى إلى المرسل مع الرسالة التي وجهتها غير معروفة

It provides plentiful editing features, like remove unneeded parts, insert video clips into the original recording, add transitions, zoom and more.
ويوفر ميزات التحرير وفيرة، مثل إزالة الأجزاء غير الضرورية، إدراج مقاطع الفيديو في التسجيل الأصلي، إضافة انتقالات، والتكبير وأكثر من ذلك

Move duplicates and unneeded files to Trash and don't you worry- Disk Drill makes sure you don't trash system files.
ثم نقل التكرارات والملفات غير الضرورية إلى سلة المحذوفات ولكن لا تقلق- تطبيق Disk Drill يتأكد تماما من عدم أرسال ملفات النظام إلى سلة المحذوفات

This plugin will cleaning out unused and unneeded content.
سيعمل هذا المكون الإضافي على تنظيف المحتوى غير المستخدم وغير الضروري

Renew SSL certificates with Certbot without unneeded domains.
قم بتجديد شهادات SSL باستخدام Certbot دون الحاجة إلى مجالات غير ضرورية

Transactions or company structures established or working with an unneeded commercial way. e.
المعاملات أو هياكل الشركة المنشأة أو التي تعمل بطريقة تجارية غير ضرورية