UPPER in Arabic translation

• العلوي
• علوي
• بصعيد
• العلوى
• الطولى
• العليا
• صعيد
• اﻷعلى
• الأعلى
• أعلى
• عليا
• الصعيد
• العُلوي

Examples of using Upper in English and their translations into Arabic

Blair Waldorf on the upper West Side Two days in a row?
(بلير والدورف) في(آبر ويست سايد) يومان متتاليان؟?

Your son's upper front teeth were separated by a small tissue, a diastema.
كانت أسنان ابنك العلويّة الأماميّة معزولة بواسطة نسيج صغير، انفراج

Of course, everybody knows that on the Upper East Side, nothing lasts forever.
بالطبـع… الجميع في الجانب الشرقي الراقي يعلم أنه… لاشيء يدوم للأبـد

Upper Beach Apartment, Canada.
شقة آبر بيتش, كندا

Most upper secondary schools in Oulu are operated by the city.
يعمل الجزء الأعظم من المدارس الثانوية في أولو تحت إدارة المدينة

It's a UTI of the upper tract and kidney.
التهاب المسالك البوليّة العلويّة والكليّة

The Conical Johnson Screen is a kind of tubal Johnson screen which has a wide upper part and a narrow lower part.
شاشة جونسون المخروطية هي نوع من شاشة جونسون البوقي التي لديها جزء علوي عريض و جزء سفلي ضيق

It's cold out there, but on the Upper East Side, things are heating up, because Valentine's Day is around the corner.
الجو بآرد في الخآرج, لكن في منطقة الجآنب الشرقي العلوى الأمور بتسخننـآ** لآن عيـد الحب ع الأبوآب

Now, your father gave me some deposit money… for a nice pad on the Upper East Side… but I misplaced it.
الآن, والدك أعطانى كل فلوس الأيداع… لتبطينة لطيفة فى الجانب الشرقى العلوى ولكننى أخطأت فى صرفة

The pigment is placed in the upper layer of the skin- As compared with the body tattoos,
يتم وضع الصبغة في الطبقة العليا من الجلد- بالمقارنة مع الوشم الجسم,

Complex physical processes create the polychrome auroras in the upper strata of the earth's atmosphere.
تخلق عمليات فيزيائية معقدة الشفق الملون في الطبقات العليا من الغلاف الجوي للأرض

During the period under review, the Government has restored security in the areas of displacement, which was reinforced in July 1994 by an important deployment of the Lebanese army in the upper Metn, Aley and Chouf districts.
وخﻻل الفترة المستعرضة، أعادت الحكومة اﻷمن في مناطق التهجير وتم تعزيز ذلك في تموز/يوليه ١٩٩٤ عن طريق وزع وحدات كبيرة من الجيش اللبناني في أقضية المتن اﻷعلى وعالية والشوف

As a result of the restraint method, he allegedly suffered inter alia compression of the spine and nerve damage to his spinal cord and neck which was said to have significantly decreased the mobility of his upper body.
وادعى بأنه نتيجة ﻷسلوب التقييد، أُصيب اصابات منها انضغاط عموده الفقري وأضرار في أعصاب العمود الفقري والرقبة قيل إنه قلص بشدة حركة نصف جسده اﻷعلى

not exceeding 50%(fifty percent) of the upper floor area to be allocated for the residence's utilities only, with a height of no more than 4 meters(four meters).
تزيد على 50%(خمسين بالمائة) من مساحة الدور العلوي تخصص لمرافق السكن فقط وتكون بارتفاع لا يزيد على 4 أمتار(أربعة أمتار

With a lot of people acid reflux is accompanied by a syndrome called dyspepsia, which is a general term for such symptoms as nausea after eating, burning, upper abdominal discomfort and pain, stomach fullness and bloating.
مع كثير من الناس يرافق حمض الجزر متلازمة تسمى عسر الهضم، ومصطلح عام لمثل هذه الأعراض كالغثيان بعد الأكل، وحرق، والانزعاج البطني العلوي والألم، والامتلاء المعدة والانتفاخ

The Unified Home Lending Programme seeks to provide long-term home buyer ' s finance to the lowest 30 per cent of the population, a reversal of the previous policies which were directed to upper income groups.
وأما برنامج اﻹقراض المنزلي الموحﱠد فيسعى الى تقديم تمويل طويل اﻷجل لشراء المنازل ﻷدنى ٠٣ في المائة من السكان، وهو اتجاه عكسي للسياسات السابقة الموجﱠهة الى جماعات الدخل اﻷعلى

Upper Egypt.
لصعيد مصر

Upper region.
المنطقة العليا

Upper balconies.
الشُرفات العلوية

Upper Normandy.
نورماندي العليا