USER NAMES in Arabic translation

Do not use automatic login feature of the browser that saves user names and passwords.

لا تستخدم ميزة تسجيل الدخول التلقائي للمتصفح الذي يحفظ أسماء المستخدمين وكلمات المرور

At the time of registration, you need to provide 3 choices of user names.

عند التسجيل يجب عليك تقديم ثلاثة خيارات لأسماء المستخدم

user from the Group or user names box, click Remove.

المستخدم من المربع أسماء المجموعات أو المستخدمين، انقر فوق إزالة

Facebook Is the largest social network in the world, with over 1,5 billion user names.

الفيسبوك هو أكبر شبكة اجتماعية في العالم مع أكثر من 1,5 مليار أسماء المستخدمين

A name that could provoke or offend other members such as vulgar or insulting user names.

اسم قد يستفز أو يسئ إلى أعضاء آخرين مثل أسماء المستخدمين المبتذلة أو المهينة

AutoComplete: Maxthon securely stores user names and passwords of visited sites, filling them when you visit.

الإكمال التلقائي: ملحقات آمن مخازن أسماء المستخدمين وكلمات المرور من المواقع التي تمت زيارتها، وملء لهم عند زيارة

By applying conditions such as a list of machine or user names, different users can receive different updates.

من خلال تطبيق شروط مثل قائمة أسماء الأجهزة أو المستخدمين، يمكن للمستخدمين المختلفين تلقي تحديثات مختلفة

For inquiries regarding user names and passwords, kindly contact Mr. Dino Del Vasto(e-mail del-vasto@un. org).

وللاستفسار بشأن أسماء المستخدمين وكلمات السر، يرجى الاتصال بالسيد دينو ديل فاستو(على البريد الإلكتروني: del-vasto@un. org

For inquiries regarding user names and passwords for QuickPlace, please contact Mr. Paolo Dua(e-mail 3rdcommittee@un. org).

وللاستعلام بشأن أسماء المستخدمين وكلمات السر التي تتيح استخدام بوابة QuickPlace، يرجى الاتصال بالسيد باولو دوا(البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un. org

User names and passwords will continue to be changed quarterly in order to protect the viability of the information.

وسيتواصل تغيير أسماء المستخدمين وكلمات السر فصليا من أجل حماية أمن المعلومات

If this option is checked, KDM will automatically complete user names while they are typed in the line edit.

إذا حدّد هذا الخيار، سيتمّ مدير الدخول آليا أسماء المستخدمين خلال كتابتها في سطر التحرير.@ option

Gather or harvest any personal information from the website, including, without limitation, user names, passwords, e-mail addresses;

تجمع أو تحصد من الموقع أية معلومات شخصية تعرّف عن هوية شخص ما، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر حصر، أسماء المستخدمين وكلمات المرور عناوين البريد الالكتروني

To set permissions for a group or user that does not appear in the Group or user names box, click Add.

لتعيين أذونات لمجموعة أو لمستخدم لا يظهر في المربع أسماء المجموعات أو المستخدمين، انقر فوق إضافة

Clean autocomplete forms: user names, passwords, and other personal information entered at web sites and keywords entered at search engines.

أشكال الإكمال التلقائي النظيف: أسماء المستخدمين وكلمات السر وغيرها من المعلومات الشخصية التي دخلت في مواقع الإنترنت وكلمات رئيسية ودخلت في محركات البحث

under one account and carry out separate transactions on each portfolio without needing multiple user names and passwords.

عمليات منفصلة على كل محفظة، مما يزيل الحاجة لاستخدام أسماء مستخدم وكلمات سر متعددة

For inquiries regarding user names and passwords for QuickPlace, please contact Ms. Isabel Alejandrino(e-mail 3rdcommittee@un. org; tel. 1(212) 963-4882).

للاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر للدخول إلى الموقع QuickPlace، يرجي الاتصال بالسيدة إيزابيل أليخاندرينو(البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un. org؛ الهاتف: 1(212) 963-4882

For inquiries regarding user names and passwords for QuickPlace, please contact Mr. Paolo Dua(e-mail 3rdcommittee@un. org; tel. 1(212) 963-4882).

للاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر للدخول إلى الموقع QuickPlace، يرجي الاتصال بالسيد باولو دووا البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un. org؛ الهاتف: 1(212) 963-4882

eg names, addresses, user names, immigration and travel data as well as family and acquaintance data you provide.

على سبيل المثال أسماء, عناوين, أسماء المستخدمين, بيانات الهجرة والسفر، فضلا عن بيانات الأسرة ومعارفه التي تقدمها

All user names and passwords remain the property of CSODF and may be cancelled,

تبقى جميع أسماء المستخدمين، وكلمات المرور ملكاً لمؤسسة(CSODF)

For inquiries regarding user names and passwords for Third Committee QuickPlace, please contact Mr. Paolo Dua(e-mail 3rdcommittee@un. org; tel. 1(212) 963-4882).

للاستفسار عن أسماء المستخدمين وكلمات السر للدخول إلى بوابة اللجنة الثالثة" QuickPlace " Quick Place"، يرجي الاتصال بالسيد باولو دُوا(البريد الإلكتروني: 3rdcommittee@un. org؛ الهاتف: 1(212) 963-4882