VARANASI in Arabic translation

• فاراناسي
• varanasi
• مدينة فاراناسي
• ڤرناسي
• فارانسي

Examples of using Varanasi in English and their translations into Arabic

Stories to share/ planting seeds in Varanasi In Varanasi exudes spirituality.
قصص لمشاركة/غرس البذور في فاراناسي En Varanasi se respira espiritualidad

Total flights from Varanasi to Mumbai in a week 22 flights.
إجمالي رحلات الطيران من فاراناسي إلى مومباي في أسبوع 22 رحلات

India's greatest sacred city, Varanasi, was founded around 500 BC.
أكبر مدينة في الهند مقدس، فاراناسي، تأسست حوالي 500 قبل الميلاد

He delivered the university convocation address at the Sampurnanand Sanskrit Vishvavidyala, Varanasi, on 27 March 2010.
وألقى كلمة بمناسبة حفلة تخرج في جامعة سامبورناناند سانسكريت فيشفافيديالا، بولاية فاراناسي في 27 آذار/مارس 2010

Consecutive transfer to Varanasi- negotiations, exhibitions, interviews, deals, consultations in the clinic, etc.;
النقل المتتالي إلى فاراناسي- المفاوضات والمعارض والمقابلات والصفقات والاستشارات في العيادة، إلخ

And by the riverbank, he met the son of a perfume seller from Varanasi, a Buddhist monk.
وضفة النهر، التقى ابنه من بائع العطور من فاراناسي، راهب بوذي

Golden Pillar in Ettumanur temple The Leaning Temple of Huma, Sambalpur, India Ratneshwar Mahadev temple, Varanasi, India.
العمود الذهبي في معبد إيتومانور معبد هوما المائل، سامبالبور، الهند معبد راتنشوار ماهاديف، فاراناسي، الهند

Varanasi is one of the most India's most polluted cities, suffering particularly from poor air quality and unclean water.
تعد فاراناسي واحدة من أكثر مدن الهند تلوثًا، وتعاني بشكل خاص من سوء نوعية الهواء والمياه غير النظيفة

Katmandu, for regional training workshop for UNICEF staff, Varanasi, India.
يتعلق بحلقة العمل التدريبية اﻹقليمية لموظفي اليونيسيف، فاراناسي، الهند

The First Information Report was lodged at the Ramnagar Police Station, Varanasi, under the Immoral Traffic(Prevention) Act(ITP), 1956.
وقُدم أول تقرير معلومات إلى مخفر شرطة رامناجار في فاراناسي، بموجب قانون منع الاتجار اللاأخلاقي، لعام 1956

After breakfast departure transfer from hotel to Varanasi Airport/ Railway station for connect Flight/ Train to next destination with sweet memories.
بعد مغادرة وجبة الإفطار من الفندق إلى مطار/ محطة سكة حديد فاراناسي لربط الطيران/ القطار إلى الوجهة التالية مع ذكريات حلوة

But there is one culture that gives thanks for its creation every day and I'm in varanasi, India to see it.
إلا أنَّ هناك ثقافة تُقدّم الشكر على خلقها في كُل يوم. و أنا في فاراناسي في الهند لرؤية ذلك

Hindus believe that here in Varanasi the Ganges flows in the direction of eternal life.
الهندوس يعتقدون أنّه هُنا في فاراناسي يتدفق نهر الغانج باتجاه الحياة الأبدية

Varanasi, also known as Benaras, was called"the Ancient City" when Lord Buddha visited it in 500 B.C., and is the oldest, continuously inhabited city in the world today.
فاراناسي، المعروف أيضًا باسم بيناراس، كانت تسمى"المدينة القديمة" عندما زارها بوذا في عام 500 قبل الميلاد، وهي أقدم مدينة مأهولة بشكل مستمر في العالم اليوم

Take immediate steps to ensure the protection of the other 3,000 Mosques, especially those at Mathura and Varanasi, which have been the targets of threats and destruction attempts by Hindu extremists.
هـ اتخاذ خطوات فورية لضمان حماية حوالي 000 3 مسجد آخر خاصة في ماطورا وفراناس والتي كانت أهدافا لتهديدات المتطرفين الهندوس ومحاولاتهم لتدميرها

As a sadguru he traveled to many religious places including Varanasi, Kedarnath, Badrinath, Nepal, Omkareshwar, Mahakaleshwar, Rameshwar, Madurai, Chidambaram, Kanchipuram, Tirupathi, Ramakrishna Ashram, Calcutta, Bangalore, Mysore, Dwarka, Somnath and Mahabaleshwar.[2].
وبعد وصوله لدرجة الساندجو، سافر إلى العديد من الأماكن الدينية بما في ذلك فاراناسي، كيدماث، بادريناث، نيبال، أومكاريشوار، مهاكليشوار، رامشوار، مادوراي، تشيدامبارام، كانشيبورام، تيروباث، راماكريشنا الأشرم، كلكتا، بنغالور، ميسور، دواركا، سومناث و ماهاباليشوار.[1

tax conference on" Global economic scenario: role of tax professionals" organized by the All India Federation of Tax Practitioners at Varanasi on 7 March 2009.
دور موظفي الضرائب'' الذي نظمه اتحاد جميع العاملين في مجال الضرائب في الهند في فاراناسي في 7 آذار/مارس 2009

For this pilot, our country lead Sakshi Bhalla partnered with local action group The Climate Agenda, who mobilised over 5,000 students from across Varanasi's university network to create visions and action plans for Varanasi's sustainable future.
ومن أجل هذا المشروع التجريبي، أقامت قائدتنا القطرية ساكشي بهالا شراكة مع إحدى مجموعات العمل المحلية The Climate Agenda، التي حشدت أكثر من 5000 طالب على مستوى شبكة جامعات فاراناسي، لوضع رؤى وخطط عمل لتحقيق مستقبل مستدام للمدينة

it could be Mecca, it could be Varanasi, it could be Kyoto,
تكون سانتياغو، يمكن أن تكون مكة المكرمة، يمكنُ أن تكون فاراناسي، يمكنُ أن تكون كيوتو، يمكنُ

On 22 March, Chief Minister Yogi Adityanath announced the lockdown of fifteen districts in state, from 22 to 25 March, including Noida, Ghaziabad, Agra, Aligarh, Prayagraj, Kanpur, Varanasi, Bareilly, Lucknow, Saharanpur, Meerut, Lakhimpur, Azamgarh, Gorakhpur and others.[79].
في 22 آذار، رئيس وزراء يوجي أديتياناث أعلنت تأمين خمسة عشر مناطق في الدولة، من 22 إلى 25 مارس بما في ذلك نويدا، غازي، اجرا، عليكرة، منطقة الله أباد، كانبور، فاراناسي، بريلي، لكناو، سهارنبور، ميروت، اكيمبور، ازامجاره ، جوراخبور وآخرون.[1